Jour : 27 juin 2023

KH8RRC – American Samoa

KH8RRC – American Samoa

26-06-2023

[NEWS UPDATE] – With just a short time before departure, the KH8RRC team is close to the needed budget but can still use support.
Please visit their QRZ page to see how you can help them complete a successful Expedition and get a personalized custom QSL card for Century Club donors.

[JUNE 16] – For those chasing the ARRL VOTA (Volunteers On The Air) activity this year, KH8RRC team will also be operating as W1AW/KH8 between July 12-18
at random times throughout each day; SSB, CW and FT8 or FT4.

[JUNE 11] – Three operators (so far) from the North America branch of the venerable Russian Robinson Club (RRC), Yuri N3QQ, James KB2FMH and Hal W8HC will setup a station
on a mountaintop inside the American Samoa National Park. This time it will be both an IOTA and POTA activity besides the DX entity many seek. Many have activated it as an IOTA entity but
this will be the first ever POTA activity on the island. Band and mode plan will be published soon.

NOTE: The RRC hopes to return to American Samoa in 2024 to activate the very rare Rose Atoll (POTA K-0130 / IOTA OC-190).

Version traduite en Français via Google Translate

KH8RRC – American Samoa

[MISE À JOUR DES NOUVELLES] – Peu de temps avant le départ, l’équipe KH8RRC est proche du budget nécessaire mais peut toujours utiliser l’assistance.
Veuillez visiter leur page QRZ pour voir
comment vous pouvez les aider à réussir une expédition et à obtenir une carte QSL personnalisée pour les donateurs du Century Club.

[16 JUIN] – Pour ceux qui poursuivent l’activité ARRL VOTA (Volunteers On The Air) cette année, l’équipe KH8RRC fonctionnera également sous le nom de W1AW/KH8 entre juillet 12-18
à des moments aléatoires tout au long de la journée ; SSB, CW et FT8 ou FT4.

[11 JUIN] – Trois opérateurs (jusqu’à présent) de la branche nord-américaine du vénérable Robinson Club russe (RRC), Yuri N3QQ, James KB2FMH et Hal W8HC installeront une station
au sommet d’une montagne dans le parc national des Samoa américaines. Cette fois, ce sera à la fois une activité IOTA et POTA en plus de l’entité DX que beaucoup recherchent. Beaucoup l’ont activé en tant qu’entité IOTA mais
ce sera la toute première activité POTA sur l’île. Le plan de bande et de mode sera bientôt publié.

NOTE : Le RRC espère retourner aux Samoa américaines en 2024 pour activer le très rare Rose Atoll (POTA K-0130 / IOTA OC-190).

Info de la Source * ICI

Un tout petit bout de Bouvet !

A tiny part of Bouvet!

26-06-2023

Earlier today the postman delivered an item stamped “Norge“. What could this be from Norway?  Actually, upon opening the envelope I had remembered that Ken LA7GIA
(team leader of 3Y0J) had recently said he was going to send me something in the post. Sure enough, it arrived today! It was Ken’s way (on behalf of 3Y0J team) of thanking DX-World for
supporting Bouvet 2023.

Thanks for sponsoring 3Y0J! With your coverage of the DXpedition you made it possible for DXers to follow us, and you also had a great impact on our fundraising. Small piece
of rock is well deserved!

To add a little funny side to this, my wife generally keeps an eye on DX-World for the latest news (sadly she’s not a radio ham), and asked was the piece of rock from the recent Rockall
expedition? I explained that it was from the other desolate island called Bouvet. Then she rememebered 3Y0J 😀  

Thanks Ken and team for the Bouvet Rock!

73 Col @ DX-World

PS: Re-live the entire Bouvet DXpedition here:

Version traduite en Français via Google Translate

Un tout petit bout de Bouvet !

Plus tôt dans la journée, le facteur a livré un article estampillé ‘Norge‘. Qu’est-ce que cela pourrait être de la Norvège ? En fait, en ouvrant l’enveloppe je m’étais souvenu que Ken LA7GIA
(chef d’équipe de 3Y0J) avait récemment dit qu’il allait m’envoyer quelque chose par la poste. Effectivement, il est arrivé aujourd’hui ! C’était la manière de Ken (au nom de l’équipe 3Y0J) de remercier DX-World pour
soutenir Bouvet 2023.

Merci de parrainer 3Y0J ! Avec votre couverture de la DXpedition, vous avez permis aux DXers de nous suivre, et vous avez également eu un grand impact sur notre collecte de fonds. Petit morceau
du rock est bien mérité !

Pour ajouter un petit côté amusant à cela, ma femme garde généralement un œil sur DX-World pour les dernières nouvelles (malheureusement, elle n’est pas une radioamatrice), et a demandé était le morceau de rock du récent Rockall
expédition? J’ai expliqué qu’il venait de l’autre île désolée appelée Bouvet. Puis elle s’est souvenue de 3Y0J 😀  

Merci Ken et son équipe pour le Bouvet Rock !

73 Col @ DX-World

PS : Revivez l’intégralité de la DXpedition Bouvet ici :

Info de la Source * ICI

DU1/LB3RE – Luzon Island, OC-042

DU1/LB3RE – Luzon Island, OC-042

26-06-2023

Rag, LB3RE Will be QRV from Luzon Island OC-042 as DU1/LB3RE during June 28 to July 18, 2023. Activity on 40-6m. QSL via LoTW , Club Log & H/c.

Version traduite en Français via Google Translate

DU1/LB3RE – Île de Luzon, OC-042

Rag, LB3RE Sera QRV depuis Luzon Island OC-042 en tant que DU1/LB3RE du 28 juin au 18 juillet 2023. Activité sur 40-6m. QSL via LoTW, Club Log & H/c.

Info de la Source * ICI