9Q6BB Democratic Republic of Congo
By DX-World –
[9Q6BB is now QRT]
Today I had my last QSOs from here. I have dismantled the station, and 9Q6BB is now QRT for good. I am going on leave to EA tomorrow. I will still be back in Congo once more by mid January to wrap-up things, but my plan is to take early retirement sometime next year so I won’t be hanging around here much longer. All QSOs have been confirmed through LoTW and eQSL. For the real thing, my manager is always Joe W3HNK..
DECEMBER 14, 2016 — Fernando, EA4BB (ex-TZ6BB, Z21BB, ST2BF, D2BB, TU5JL, 9Q5BB) is now QRV from Kinshasa, D.R.C and will be active for up to 3 years as 9Q6BB. Activity on 20 & 17 CW so far. QSL via W3HNK.
Version traduite en Français via Google Translate
9Q6BB – République démocratique du Congo
[[9Q6BB est maintenant QRT]]
Aujourd’hui, j’ai eu mes derniers QSO d’ici. J’ai démantelé la station, et le 9Q6BB est maintenant définitivement QRT. Je pars en congé pour EA demain. Je serai encore de retour au Congo à la mi-janvier pour conclure, mais mon plan est de prendre une retraite anticipée au cours de l’année prochaine, donc je ne resterai pas ici plus longtemps. Tous les QSO ont été confirmés via LoTW et eQSL. Pour la vraie chose, mon manager est toujours Joe W3HNK ..
14 DÉCEMBRE 2016 — Fernando, EA4BB (ex-TZ6BB, Z21BB, ST2BF, D2BB, TU5JL, 9Q5BB) est maintenant QRV de Kinshasa, D.R.C et sera actif jusqu’à 3 ans en utilisant l’indicatif 9Q6BB. Activité sur 20 et 17 CW jusqu’à présent. QSL via W3HNK.
