18 mai 2023
[NEWS UPDATE] – Unfortunately, we have some really sad news to report. Ben DL6RAI has become SK
after a tower gave way while he was carrying out repairs at the P49V contest station. Jacobo, P43P writes:
Ben was working on the tower at the house in Aruba. They were busy replacing towers. At a certain moment the tower buckled and Ben, who was
attached with a safety belt, was left hanging in the air. They cut the cables and brought him to the ground and performed CPR. Police and ambulance were called out but in vain. A doctor
pronounced Ben SK shortly afterwards. May Ben P4/DL6RAI Rest in Peace.
[MAY 17] – Martin, DL5RMH and Ben, DL6RAI are staying in Aruba for maintenance of the P49V QTH from 13th to 29th of May, 2023. They operate in
CW and FT8 during their stay and plan to participate in the WPX CW contest. Their callsign is P44X. QSL via LoTW or bureau / direct via DJ4MX.
[MISE À JOUR DES NOUVELLES] – Malheureusement, nous avons de très tristes nouvelles à vous annoncer. Ben DL6RAI est devenu SK
après qu’une tour a cédé alors qu’il effectuait des réparations à la station de concours P49V. Jacobo, P43P écrit :
Ben travaillait sur la tour de la maison à Aruba. Ils étaient occupés à remplacer des tours. À un certain moment, la tour s’est déformée et Ben, qui était
attaché avec une ceinture de sécurité, a été laissé en l’air. Ils ont coupé les câbles et l’ont amené au sol et ont pratiqué la RCR. La police et l’ambulance ont été appelées mais en vain. Un docteur
prononcé Ben SK peu de temps après. Que Ben P4/DL6RAI repose en paix.
[MAY 17] – Martin, DL5RMH et Ben, DL6RAI restent à Aruba pour la maintenance du P49V QTH du 13 au 29 mai , 2023. Ils opèrent dans
CW et FT8 pendant leur séjour et prévoient de participer au concours WPX CW. Leur indicatif est P44X. QSL via LoTW ou bureau / direct via DJ4MX.
Info de la Source * ICI
