La Chine reprend la construction de sa cinquième base antarctique


W.A.P. Worldwide Antarctic Program

China resumes construction of its fifth Antarctic Base

China has resumed construction of its fifth research facility in Antarctica after a years-long lull.

The report said the new station, on Inexpressible Island at  74° 54′ South, 163° 39′ East, at Terra Nova Bay in the Ross Sea, is expected to include an observatory with a satellite ground station, and should help China “fill in a major gap” in its ability to access the continent, said the report. The fifth Chinese station is located about  26 km from the italian Mario Zucchelli Station (WAP ITA-Ø1),  and Jang Bogo Station (WAP KOR-Ø2), then at  390 km Northwest of McMurdo  (WAP USA-22) and Scott Base (WAP NZL-Ø1)

Construction is estimated to be finished by 2024.

 

“The 1959 Antarctic Treaty restricts activities on the continent to “peaceful purposes” and allows military personnel to conduct scientific research, but bans the setting up of bases or carrying out maneuvers or testing weapons”.

Inexpressible Island, located in the Terra Nova Bay of Antarctica’s Victoria Land, is a rocky island where the Northern Party of Robert Falcon Scott’s Terra Nova Expedition of 1910 – 1913 was forced to overwinter in 1912. 

 

Thanks and credit to: China resumes construction on fifth Antarctica base, shows new satellite imagery | The Independent


Version traduite en Français via Google Translate

La Chine reprend la construction de sa cinquième base antarctique

La Chine a repris la construction de sa cinquième installation de recherche en Antarctique après une accalmie de plusieurs années.

Le rapport indique que la nouvelle station, sur l’île Inexpressible à  74° 54′ Sud, 163° 39′ Est, à Terra Nova Bay dans la mer de Ross, devrait inclure un observatoire avec une station satellite au sol, et devrait aider la Chine à ‘combler une lacune majeure’ dans sa capacité à accéder au continent, selon le rapport. La cinquième station chinoise est située à environ 26 km de la station Mario Zucchelli station italienne (WAP ITA-Ø1< /span>), et Gare de Jang Bogo (WAP KOR-Ø2), puis à 390 km au nord-ouest de McMurdo  (WAP USA-22) et Scott Base (WAP NZL-Ø1)

La construction devrait être terminée d’ici 2024.

 

‘Le Traité sur l’Antarctique de 1959 limite les activités sur le continent à des ‘fins pacifiques’ et autorise le personnel militaire à mener des recherches scientifiques , mais interdit l’installation de bases ou la réalisation de manœuvres ou d’essais d’armes ».

Île inexprimable, située dans la baie Terra Nova de l’Antarctique Victoria Land, est une île rocheuse où la partie nord de l’expédition Terra Nova de Robert Falcon Scott de 1910 à 1913 a été forcée d’hiverner en 1912. 

 

Merci et crédit à : La Chine reprend la construction d’une cinquième base en Antarctique et montre de nouvelles images satellite L’Indépendant

Info de la Source Publié * ICI

Ce contenu a été publié dans Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.