[UPDATES] 6O6O – Somalia
JANUARY 5[2] — Kenneth and Adrian report they’ve had some issues with the hotel about installation. 80m full size vertical is installed today. Beverage is also installed. The 20-10m beam is running. They also have the BigIR installed and will try 80m later. No 160m yet. The soccer stadium switch on the lights at their SS @ 15UTC and switch them off at about 20UTC. After 20 UTC they will be on low bands.
JANUARY 5[1] — The guys found the noise source. It’s a soccer stadium 300m from their hotel. When lights are switched off at 20z the noise drops from S5 on 20 and 30m to S0, and from S9++ to S5 on 40m. Also, they got all bags delivered by truck meaning they’ll install a proper beverage tomorrow. In addition, a beam for 20-10m will be set-up.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 05 Janvier 2018
[Mise à Jour] 6O6O – Somalia
Le 5 JANVIER [2] — Kenneth et Adrian rapportent qu’ils ont eu des problèmes avec l’hôtel à propos de l’installation. 80m taille normale verticale est installé aujourd’hui. La boisson est également installée. Le faisceau de 20-10m est en cours d’exécution. Ils ont également installé le BigIR et vont essayer 80m plus tard. Pas encore 160m. Le stade de football allume les lumières à leur SS
15UTC et les éteint à environ 20UTC. Après 20 UTC, ils seront sur des bandes basses.
Le 5 JANVIER [1] — Les gars ont trouvé la source de bruit. C’est un stade de football à 300m de leur hôtel. Lorsque les lumières sont éteintes à 20z, le bruit passe de S5 sur 20 et 30m à S0, et de S9 ++ à S5 sur 40m. En outre, ils ont tous les sacs livrés par camion ce qui signifie qu’ils vont installer une boisson appropriée demain. De plus, un faisceau de 20-10m sera mis en place.