Les racines de SEISA

Publié le 4 avril 2023 par Claude ON4CN
The Roots of SEISA

3 avril 2023

Last month, March 23, marked one year since the loss of Mr Yasuo “Zorro”
Miyazawa (JH1AJT).

We at SEISA Group made a book called “The Roots of SEISA” last year, and have translated it into English so that his friends all over the world can read it.
A pdf file of the book is open online at our SEISA Group’s website, so let me share so you can see the book from this link. (Please scroll down the page and you’ll find the link to the book, or download it here) – 52 pages.

Also, now it is possible to accept donation from overseas for his “Foundation for Global Children” from the donation information.

I hope that you will like the book, and his life and words will be remembered.

Thank you very much for your friendship to Mr Zorro.

Best regards,
Yosuke ISHII
SEISA Group

Version traduite en Français via Google Translate

Les racines de SEISA

Le mois dernier, le 23 mars, marqué un an depuis la perte de M. Yasuo ‘Zorro’
Miyazawa (JH1AJT).

Le groupe SEISA a publié l’année dernière un livre intitulé ‘Les racines de SEISA‘ et l’a traduit en anglais afin que ses amis du monde entier puissent le lire. il.
Un fichier pdf du livre est ouvert en ligne sur le site Web de notre groupe SEISA, alors laissez-moi partager afin que vous puissiez voir le livre de ce lien. (Veuillez faire défiler la page vers le bas et vous trouverez le lien vers le livre, ou téléchargez-le ici) – 52 pages.

De plus, il est désormais possible d’accepter des dons de l’étranger pour sa ‘Fondation pour les enfants du monde’ à partir des informations sur les dons.

J’espère que vous aimerez le livre et que sa vie et ses paroles resteront dans les mémoires.

Merci beaucoup pour votre amitié à M. Zorro.

Cordialement,
Yosuke ISHII
Groupe SEISA

Info de la Source * ICI

Publié dans Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

Murphy traînait avec CY0S

Publié le 1 avril 2023 par Claude ON4CN

AmateurRadio.com

Murphy traînait avec CY0S !

31 March 2023 | by Mike VE9KK

L’autre jour, je vérifiais le cluster DX Heat et j’ai vu que CY0S fonctionnait sur 40 m à 7 005. Cette fois contrairement au 15m et au 20m je les entendais très bien. J’ai mis la plate-forme en doublement divisé vérification car je ne voulais pas répéter mon moment Murphy du passé récent de transmission sur leur fréquence d’appel. MAIS Murphy s’est présenté

encore…..Les empilements sur 15m et 20m ont été énormes mais ce matin sur 40m il n’y avait presque plus d’appelants. Il était facile de suivre son schéma d’appel dans le carambolage. J’ai continué à laisser tomber mon
appel mais rien ! J’ai essayé sans un mot de mensonge pendant 20 minutes et parfois CY0S s’est estompé. Je pensais que je perdais une bonne occasion de les mettre dans le journal.

Tout d’un coup, mon moment Murphy m’est venu à l’esprit… hier, j’ajustais ma palette à semi-conducteurs 9A5N. J’ai mis la puissance à ZÉRO pendant que je testais la pagaie et la puissance effrayante était toujours
à ZÉRO !! J’ai augmenté la puissance à 100 watts et au premier appel, j’étais dans le journal ! Murphy m’avait aveuglé et je n’avais pas remarqué le très gros wattmètre du 7610 assis à ZÉRO pendant 20
minutes! Eh bien, j’ai bien rigolé et inscrit mon prix dans le journal.

Mike Weir, VE9KK, iest un contributeur régulier à AmateurRadio.com et écrit du Nouveau-Brunswick,
Canada. Contactez-le au ve9kk@hotmail.com.

Info de la Source Publié * ICI

Publié dans Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

Calendrier DX News 425 N°1665

Publié le 1 avril 2023 par Claude ON4CN


Calendrier DX News 425 N°1665 du 01-04-2023

425 DX


Calendrier DX N°1665 du 01-04-2023

Publié dans Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

DX-World en Andorre

Publié le 1 avril 2023 par Claude ON4CN
DX-World in Andorra

31 Mars 2023


To celebrate DX-World’s 16th anniversary – and in partnership with hosts Unió de Radioaficionats Andorrans (URA) – look for special event callsign C37RC (Radio Club) to be on the air during the last weekend of April.

Operators will be made up of members of URA and DX-World’s MM0NDX plus guest ops EA3NT & MM0OKG. They will operate on various bands and modes in this exciting collaboration.

It was in Easter 2007 that DX-World first appeared on your computer screens and has now grown into one of the world’s favourite DX news sources, updating almost daily with the freshest of DX info.

16 years later, thanks to very generous and most helpful cooperation of URA, the tiny Principality of Andorra is going to be put on the world stage as Team DX-World / URA operating as C37RC takes to the airwaves and celebrates a milestone with its global audience and readers.

QRV all bands, CW, SSB, FT8/FT4. You’re very welcome to call and wish DX-World a Happy 16th Birthday !!

QSL via URA (buro or direct),  LoTW. 

Version traduite en Français via Google Translate

DX-World en Andorre


Pour célébrer le 16e anniversaire de DX-World – et en partenariat avec les hôtes Unió de Radioaficionats Andorrans (URA) – recherchez l’indicatif d’événement spécial C37RC (Radio Club) qui sera sur les ondes le dernier week-end d’avril.

Les opérateurs seront composés de membres de l’URA et du MM0NDX de DX-World, ainsi que des opérations invitées EA3NT et MM0OKG. Ils fonctionneront sur différents groupes et modes dans cette collaboration passionnante.

C’est à Pâques 2007 que DX-World est apparu pour la première fois sur votre ordinateur écrans et est maintenant devenue l’une des sources d’information DX préférées au monde, mise à jour presque quotidiennement avec les informations DX les plus récentes.

16 ans plus tard, grâce à la coopération très généreuse et très utile d’URA, la petite Principauté d’Andorre va être mise sur le la scène mondiale alors que l’équipe DX-World / URA opérant sous le nom de C37RC prend les ondes et célèbre une étape importante avec son public et ses lecteurs mondiaux.

QRV toutes bandes, CW, SSB, FT8/FT4. Vous êtes les bienvenus pour appeler et souhaiter à DX-World un joyeux 16e anniversaire !!

QSL via URA (buro ou direct), LoTW.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

425 DX News Bulletin n. 1665

Publié le 1 avril 2023 par Claude ON4CN


425 DX News Bulletin n. 1665 du 01-04-2023

425 DX

DX News 425 Bulletin N°1665 du 01-04-2023

Publié dans Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

E6AF & E6CI – Niue

Publié le 1 avril 2023 par Claude ON4CN
E6AF & E6CI – Niue

31 Mars 2023

[NEWS UPDATE] – E6AF & E6CI continue to be very active from Niue. Thanks to Janusz for the pictures for DX-World readers:

[MARCH 30] – Shortly after 0130z today, E6CI (12m FT8) & E6AF (10m FT8) started activity from Niue. Here’s some pictures courtesy of
the ops:

Version traduite en Français via Google Translate

E6AF & E6CI – Niue

[NOUVELLES MISE À JOUR] – E6AF & E6CI continuent d’être très actifs depuis Niue. Merci à Janusz pour les photos pour les lecteurs de DX-World :

[30 MARS] – Peu après 01h30 aujourd’hui, E6CI (12 m FT8) et E6AF (10 m FT8) ont démarré leur activité depuis Niue. Voici quelques photos gracieuseté de
les opérations :

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

3A8AB – Monaco

Publié le 1 avril 2023 par Claude ON4CN
3A8AB – Monaco

31 Mars 2023

[REMINDER] 3A8AB is a special callsign for the 100th anniversary of the first radio link in short wave telegraphy between France and the USA by F8AB Léon Deloy, French
radio amateur, from Nice, and the American U1MO Fred Schnell in Hartford (Connecticut) on November 27, 1923. Léon Deloy, born on February 4, 1894, died in Monaco, where he resided, on
January 21, 1969. He bequeathed his fortune to a charitable foundation in Monaco.

Activity with this callsign expected throughout month of April.
QSL via LoTW.

Version traduite en Français via Google Translate

3A8AB – Monaco

[RAPPEL] 3A8AB est un indicatif spécial pour les 100 ans de la première liaison radio en télégraphie ondes courtes entre la France et les USA par F8AB Léon Deloy, français
radioamateur, de Nice, et l’Américain U1MO Fred Schnell à Hartford (Connecticut) le 27 novembre 1923. Léon Deloy, né le 4 février 1894, est décédé à Monaco, où il résidait, le
21 janvier 1969. Il lègue sa fortune à une fondation caritative à Monaco.

Activité avec cet indicatif prévue tout le mois d’avril.
QSL via LoTW.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

Des amateurs de radio surprennent

Publié le 29 mars 2023 par Claude ON4CN

Des amateurs de radio surprennent

De AB7RG metro.co.uk Le 29-03-2023

Des amateurs de radio surprennent des Russes en train de parler de la récupération d’un drone américain abattu:

Des amateurs de radio amateur semblent avoir obtenu des enregistrements audio de l’armée russe essayant de récupérer un drone espion américain. Ils surveillaient les ondes accessibles au public après le
Le drone MQ-9 Reaper a été abattu à la suite d’une rencontre avec deux avions de combat russes mardi dernier, rapporte le New York Times. L’interception radio a commencé environ huit heures après la collision
en mer Noire – dans ce qui a été le premier affrontement physique enregistré entre la Russie et les États-Unis depuis le début de l’invasion de l’Ukraine. Les clips révèlent des conversations entre plusieurs navires russes
et l’avion sur une période de quatre heures, discutant des tentatives de récupération du carter du moteur, du nez, de l’aile et du réservoir d’essence du drone.

Website :

Des amateurs de radio amateur surprennent des Russes en train de parler de la récupération d’un drone américain abattu :

Voir l’histoire complète ici:

LINK

Source de d’info

Publié dans Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

8Q7MO – Maldives

Publié le 29 mars 2023 par Claude ON4CN
8Q7MO – Maldives

28 Mars 2023

Dejan, OE7MOP will be active Summer island, Maldives as 8Q7MO starting April 30th. QRV on HF bands; CW, SSB & RTTY. No FT8. Participation in the EA RTTY
contest. QSL via H/c.


Dejan, OE7MOP / YU5MOL

Located close to Male on North Male Atoll’s Ziyaaraifushi island, Summer Island is a quick 15-minute seaplane jaunt from Male airport or a 45-minute speedboat

Version traduite en Français via Google Translate

8Q7MO – Maldives

Dejan, OE7MOP sera actif sur l’île de Summer, Maldives en tant que 8Q7MO à partir du 30 avril. QRV sur les bandes HF ; CW, SSB et RTTY. Pas de FT8. Participation à l’EA RTTY
concours. QSL via H/c.

Situé à proximité de Malé sur l’île Ziyaaraifushi de l’atoll de Malé Nord, Summer Island est à 15 minutes en hydravion de l’aéroport de Malé ou à 45 minutes en hors-bord

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

9X5RU – Rwanda

Publié le 29 mars 2023 par Claude ON4CN
9X5RU – Rwanda

28 Mars 2023

[NEWS UPDATE @ 1500Z] – Team leader Vasily R7AL got in touch to say that 9X5RU will now stop transmitting FT4 until perhaps the last day or two. This is because inter-
station QRM is occurring when running FT8 at same time (antennas are close to each other). Vasily also mentions the team is in good spirits, although conditions are tough on 80 & 160
due to constant thunderstorms and QRN. Pictures credit R7AL:

Version traduite en Français via Google Translate

9X5RU – Rwanda

[NEWS UPDATE @ 1500Z] – Le chef d’équipe Vasily R7AL a pris contact pour dire que 9X5RU cessera désormais de transmettre FT4 jusqu’au dernier jour ou deux. C’est parce qu’inter-
station QRM se produit lors de l’exécution de FT8 en même temps (les antennes sont proches les unes des autres). Vasily mentionne également que l’équipe est de bonne humeur, même si les conditions sont difficiles sur 80 et 160
en raison d’orages constants et de QRN. Crédit photos R7AL :

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

CY0S – l’Île de Sable

Publié le 29 mars 2023 par Claude ON4CN
CY0S – Sable Island

28 Mars 2023

[NEWS UPDATE] – As of 1200Z the CY0S team had just over 65K QSOs. They had a very productive first night on 60 meters with all areas of the world being worked. 15 and 17
meters were simply incredible on Monday. Japan was still being worked at 10 PM local time (0100Z) on 15 meters. The team has been talking with Parks Canada about the departure which is
scheduled for Thursday morning (local). Weather will dictate the departure, so the team needs to be ready on short notice. Some antennas will be taken down later Wednesday afternoon and
evening. All four stations remain operational, and all antennas are working very well.

Version traduite en Français via Google Translate

CY0S – l’Île de Sable

[NEWS UPDATE] – À partir de 1200Z, l’équipe CY0S avait un peu plus de 65 000 QSO. Ils ont eu une première nuit très productive sur 60 mètres avec toutes les régions du monde travaillées. 15 et 17
les mètres étaient tout simplement incroyables lundi. Le Japon était encore exploité à 22h heure locale (0100Z) sur 15 mètres. L’équipe a discuté avec Parcs Canada du départ qui est
prévu le jeudi matin (local). La météo dictera le départ, l’équipe doit donc être prête à court préavis. Certaines antennes seront démontées plus tard mercredi après-midi et
soir. Les quatre stations restent opérationnelles et toutes les antennes fonctionnent très bien.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, DX-pedition, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

C21TS – Nauru

Publié le 29 mars 2023 par Claude ON4CN
C21TS – Nauru

28 Mars 2023

[UPDATE] – Thanks to Phil, here’s a photo gallery of his trip to Nauru.

[MARCH 26] – Before leaving Nauru, Phil made a little video of his activity while 10m was open.

Version traduite en Français via Google Translate

C21TS – Nauru

[UPDATE] – Merci à Phil, voici une galerie photo de son voyage à Nauru.

[26 MARS] – Avant de quitter Nauru, Phil a réalisé une petite vidéo de son activité alors que le 10m était ouvert.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

T30UN – Western Kiribati

Publié le 29 mars 2023 par Claude ON4CN
T30UN – Western Kiribati

28 Mars 2023

NEWS UPDATE – Kaam, T33KC is already in Tarawa after leaving Banaba recently. He is making preparations for the upcoming T30UN DXpedition; setting up antennas and getting generators
working. In addition, he will be operating with the team to gain more operating experience and practice – straight after the DXpedition he will sail back to Banaba and be QRV from there
more often now that he has a donated radio (thanks to IZ7ATN).

Version traduite en Français via Google Translate

T30UN – Western Kiribati

MISE À JOUR DES NOUVELLES – Kaam, T33KC est déjà à Tarawa après avoir quitté Banaba récemment. Il prépare la prochaine expédition T30UN DX ; installer des antennes et obtenir des générateurs
fonctionnement. De plus, il travaillera avec l’équipe pour acquérir plus d’expérience et de pratique d’exploitation – juste après la DXpedition, il retournera à Banaba et sera QRV à partir de là.
plus souvent maintenant qu’il a une radio offerte (grâce à IZ7ATN).

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, IOTA, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

H44MI – Malaita Island, OC-047

Publié le 28 mars 2023 par Claude ON4CN
H44MI – Malaita Island, OC-047

27 Mars 2023

Michael, DL2GMI will be active from Malaita Island, OC-047 as H44MI starting April 2, 2023. QRV on 80-6m; SSB, FT8. QSL via home call, LoTW, Club Log OQRS.

Malaita is the most populous island of the Solomon Islands, with a population of 161,832 as of 2021, or more than a third of the entire national
population. It is also the second largest island in the country by area, after Guadalcanal.

Version traduite en Français via Google Translate

H44MI – Malaita Island, OC-047

Michael, DL2GMI sera actif depuis l’île de Malaita, OC-047 en tant que H44MI à partir du 2 avril 2023. QRV sur 80-6 m ; BLU, FT8. QSL via appel à domicile, LoTW, Club Log OQRS.

Malaita est l’île la plus peuplée des Îles Salomon, avec une population de 161 832 habitants en 2021, soit plus d’un tiers de l’ensemble du territoire national
population. C’est également la deuxième plus grande île du pays par sa superficie, après Guadalcanal.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, IOTA, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

3Y0J – Île Bouvet (Partie II)

Publié le 28 mars 2023 par Claude ON4CN
[INFO] 3Y0J – Bouvet Island (part II)

27 Mars 2023

[NEWS UPDATE]

Ken, LA7GIA writes:

We are working on making a roughly 30 minute long video, and have engaged an experienced person to do this job. The video will be available to
everyone free of charge once finished. Below is a clip I put together – consider this done by an inexperienced person 🙂 It will give you a taste how the floating of equipment was done ashore. More videos to be released later, showing the operators and the camp.

Version traduite en Français via Google Translate

[INFO] 3Y0J – Île Bouvet (Partie II)

[ACTUALITÉ]

Ken, LA7GIA écrit :

Nous travaillons sur la réalisation d’une vidéo d’environ 30 minutes et avons engagé une personne expérimentée pour faire ce travail. La vidéo sera disponible pour
tout le monde gratuitement une fois terminé. Ci-dessous se trouve un clip que j’ai assemblé – considérez cela fait par une personne inexpérimentée 🙂 Cela vous donnera un avant-goût de la façon dont le flottement de l’équipement a été fait à terre. D’autres vidéos seront publiées plus tard, montrant les opérateurs et le camp.

Info de la Source * ICI

Publié dans Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

CY0S – l’Île de Sable

Publié le 28 mars 2023 par Claude ON4CN
CY0S – Sable Island

27 Mars 2023

[UPDATE] – With almost 8000 QSOs made during the CQ WPX contest, team CY0S is still very active. Today they’ve been QRV on CW, FT8, RTTY, EME, 6m. Over 60K QSOs in total so far.

Version traduite en Français via Google Translate

CY0S – l’Île de Sable

[UPDATE] – Avec près de 8000 QSO réalisés lors du concours CQ WPX, l’équipe CY0S est toujours très active. Aujourd’hui, ils ont été QRV sur CW, FT8, RTTY, EME, 6m. Plus de 60 000 QSO au total jusqu’à présent.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, IOTA, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire
Translate »