Aide pour les débutants CW

Aide pour les débutants CW

Aide pour les débutants CW Les nouveaux arrivants en CW ont souvent du mal à trouver des stations pour travailler à des vitesses lentes. Pour résoudre ce problème, il existe un …

Lire la suite

Info de la Source Publié * ICI

Publié dans CW, Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

VK9HR Willis Island

VK9HR Willis Island

VK9HR – Willis Island

Mar 10, 2021

NEWS UPDATE

I am glad to report, on behalf of the group, that all is going well and all is on schedule for November.

  • The boat is chartered to leave Australia on November 3rd returning November 13th.
  • Plans are being made around what equipment to take.
  • The team is growing, the latest new member being Allan VK6CQ representing Western Australia.
  • Coverage is planned for 160m through 10m on SSB/CW/Digital (6 metres being considered if time & equipment allows).

Willis Island is currently No. 38 on the Club Log most wanted list. This DX’Pedition is being organised and run by the Hellenic Amateur Radio Association of Australia. HARAOA website: www.haraoa.com

73 Ed VK2JI, Publicity Officer VK9HR Willis Island DX’Pedition.

FEBRUARY 15, 2021

The dates for VK9 Willis are locked in. November 3rd to 13th 2021. MV Alfred Wallace departing Cairns Australia.

Operators to date (5 ops so far) VK2IR, VK3YP, VK2RF, VK2OK, VK2PN. Additional operators TBA.

Due to time constraints (operators away too long from their jobs etc) Mellish Reef will be on the radar for activation in 2022.

We are working with the license regulator (Australian Maritime College) for VK9W callsign (2 x 1) to be issued for this event. If we are unable to secure VK9W we will revert to VK9HR.

Antennas will be a full set of 20m to 10m VDA’s, 30m vertical full size, 40m vertical full size, 160/80m Inverted L. Below is the 12m VDA being tested Botany Bay, Sydney (thanks VK3YP)

DX-World

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

VK9HR Willis Island

DES NOUVELLES MISE À JOUR

Je suis heureux d’annoncer, au nom du groupe, que tout va bien et que tout se déroule comme prévu pour novembre.

  • Le bateau est affrété pour quitter l’Australie le 3 novembre et revenir le 13 novembre.
  • Des plans sont en cours d’élaboration concernant l’équipement à emporter.
  • L’équipe s’agrandit, le dernier nouveau membre étant Allan VK6CQ représentant l’Australie-Occidentale.
  • La couverture est prévue de 160m à 10m sur SSB / CW / Digital (6 mètres étant envisagés si le temps et l’équipement le permettent).

Willis Island est actuellement n ° 38 sur la liste des plus recherchés du Club Log. Cette DX’Pedition est organisée et dirigée par la Hellenic Amateur Radio Association of Australia. Site Internet de HARAOA: www.haraoa.com

73 Ed VK2JI, Responsable de la publicité VK9HR Willis Island DX’Pedition.

15 FÉVRIER 2021

Les dates du VK9 Willis sont fixées du 3 au 13 novembre 2021. MV Alfred Wallace au départ de Cairns en Australie.

Operators to date (5 ops so far) VK2IR, VK3YP, VK2RF, VK2OK, VK2PN. Additional operators TBA.

En raison de contraintes de temps (opérateurs trop éloignés de leur travail, etc.) Mellish Reef sera sur le radar pour l’activation en 2022.

Nous travaillons avec le régulateur de licence (Australian Maritime College) pour VK9W indicatif (2 x 1) à émettre pour cet événement. Si nous sommes
incapable de sécuriser VK9W nous reviendrons à VK9HR.

Les antennes seront un ensemble complet de VDA de 20 m à 10 m, de 30 m de taille verticale, de 40 m de hauteur verticale, de 160/80 m inversé en L. Ci-dessous se trouve le VDA de 12 m en cours de test Botanique
Bay, Sydney (Merci VK3YP)

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, DX-pedition, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

QSL du jour

Today’s QSL of the Day

Today’s QSL of the Day

Mar 10, 2021

Since today’s DX-World QSL of the Day is very rare, we thought a good idea to share what the provider (Joseph 4X6FU) also sent us. We’re sure it resonates with others:

I am sending you a picture of one of the many interesting QSL cards my father collected during his many years as an avid DX-er. My beloved father (4X4FU) passed away 24 years ago; he was the one who taught me ham radio and the passion for DXing. I remember as a teenager, in the early days of my ham radio hobby, how much he was happy he made a QSO with Bouvet Island after listening on the bands every day until he found them (no DX clusters in those days..). A few years ago and many years after his death, while surfing the web, I came across a site of a Japanese ham, that told the story of this Bouvet activity. The Japanese ham said he was so lucky to be one of the few 26 hams who made a QSO with that station! I didn’t know until then that my father was among such a small group of “chosen” ones. Tears came to my eyes..I miss him a lot.

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

QSL du jour

Depuis aujourd’hui DX-World QSL du jour est très rare, nous avons pensé une bonne idée de partager ce que le fournisseur (Joseph 4X6FU) nous a également envoyé. Nous sommes sûrs que cela résonne avec
autres:

Je vous envoie une photo de l’une des nombreuses cartes QSL intéressantes que mon père a collectionnées au cours de ses nombreuses années en tant que passionné de DX-er. Mon père bien-aimé (4X4FU) est décédé 24
il y a des années; c’est lui qui m’a appris la radio amateur et la passion du DXing. Je me souviens à l’adolescence, aux débuts de mon hobby radio amateur, à quel point il était heureux d’avoir fait un QSO avec Bouvet
Island après avoir écouté les groupes tous les jours jusqu’à ce qu’il les trouve (pas de clusters DX à l’époque ..). Il y a quelques années et de nombreuses années après sa mort, en surfant sur le web, je suis tombé sur un site
d’un jambon japonais, qui a raconté l’histoire de cette activité Bouvet. Le jambon japonais a dit qu’il était si chanceux d’être l’un des rares 26 jambons à avoir fait un QSO avec cette station! Je ne savais pas avant
puis que mon père faisait partie d’un si petit groupe de «élus». Les larmes me sont montées aux yeux … Il me manque beaucoup.

Info de la Source * ICI

Publié dans Info, QSL, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

Timbres de l’île Peter 1

Peter 1 Island stamps!

Peter 1 Island stamps!

Mar 9, 2021

An alert reader got in touch to say the latest batch of Norwegian stamps issued in February 2021 feature the #9 Most Wanted DXCC entity – Peter One island. Indeed, they feature a DXpedition scene with antennas and camp similar to the first ever Peter One DXpedition in 1987, but actually the scene is from the 3Y1EE/3Y2GV QSL card (by Kare Pederson LA2GV).

DOWNLOAD IMAGE HERE

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

Timbres de l’île Peter 1

Un lecteur d’alerte est entré en contact pour dire le dernier lot de timbres norvégiens
émis en février 2021 présentent le #9
Entité DXCC la plus recherchée – île Peter One. En effet, ils présentent une scène DXpedition avec des antennes et un camp similaire au tout premier
Peter One DXpedition en 1987
, mais en fait la scène est du
3Y1EE/3Y2GV QSL card
(de Kare Pederson LA2GV).


TÉLÉCHARGEZ L’IMAGE ICI

Info de la Source * ICI

Publié dans Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

Partenariat ICOM avec DX World

ICOM partnership with DX World

ICOM partnership with DX World

Mar 9, 2021

DX World.net is thrilled to announce that ICOM continues as Principal Advertiser for the 8th year running.

This partnership highlights the trust ICOM has shown in DX World as a leader in breaking and publishing DX news. Equally, readers of DX World instantly recognize past, current and future ICOM products with great interest.

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

Partenariat ICOM avec DX World

DX World.net
est ravi d’annoncer que ICOM
continue en tant qu’annonceur principal pour la 8année consécutive.

Ce partenariat met en évidence la confiance que l’ICOM a manifestée dans DX World en tant que leader de l’actualité et de la publication d’informations DX. De même, les lecteurs de DX World reconnaissent instantanément le passé, le présent et le futur
Produits ICOM avec un grand intérêt.

Info de la Source * ICI

Publié dans Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

[RAPPEL] JG8NQJ / JD1 Minami Torishima

[REMINDER] JG8NQJ/JD1 Minami Torishima

[REMINDER] JG8NQJ/JD1 – Minami Torishima

Mar 9, 2021

FEBRUARY 16, 2021 – Starting March 10, 2021 look for Take JG8NQJ to again be active from Minami Torishima, OC-073. His length of stay will be around 3 months. JD/M is #23 most wanted entity listed on Club Log. Video below by JS1WWR from previous activity.


 

NOVEMBER 23, 2020 –

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

[RAPPEL] JG8NQJ / JD1 Minami Torishima

16 FÉVRIER 2021 – À partir du 10 mars 2021, recherchez Take JG8NQJ pour être à nouveau actif depuis Minami Torishima, OC-073. Sa durée de séjour
sera d’environ 3 mois. JD / M est la 23e entité la plus recherchée répertoriée sur Club Log. Vidéo ci-dessous par JS1WWR de l’activité précédente.

23 NOVEMBRE 2020

1er OCTOBRE 2020 Take JG8NQJ / JD1 sera à nouveau actif à partir de Minami Torishima lorsque le temps / l’horaire de travail le permettra entre la mi-octobre 2020 et la mi-janvier
2021. QRV sur bandes HF, CW. QSL via JA8CJY.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, IOTA, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

C6AHA Îles Bimini actives dans FT8

C6AHA Îles Bimini actives dans FT8

06/03/2021


Une équipe de 4 opérateurs, N4RRR Duane, N4QBS Terry, K4KSW Jack et NN2t Richard sera active du 14 au 21 juillet 2021 depuis Bimini Island IOTA NA048 en utilisant l’indicatif C6AHA .

5 stations seront actives et fonctionneront en modes SSb. CW et FT8.

Info de la Source Publié * ICI

Publié dans DX, Infos DX, IOTA, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

Notre-Dame de Lorette intronisée

Nuestra Señora de Loreto enthroned at Base Aerea Vicecomodoro Marambio

Pilots of the Argentine Air Force have a great devotion to Our Lady of Loreto, She is their patroness! Not only in Italy but the worldwide devotion of the aeronauts is something that involves the world of pilots and flight-related personnel.
Here is a testimony told by Jorge Canova, pilot of the Argentine Air Force who is sharing the image of Nuestra Señora de Loreto enthroned at Matienzo Base during the 1970/71 Antarctic campaign.

This is the Image of Our Lady of Loreto, Patroness of the Argentine Air Force, which we had enthroned at our beloved Matienzo Base (WAP ARG-Ø1) in Antarctica. This celestial being was a witness to our efforts, our problems and the alternatives of our life in those places surrounded by ice.

Her holy imagine engraved on medals screwed on the boards of our planes accompanied us on our flights as a crew member who did not appear in the passengers’ list, but left in our hearts the evidence of his permanent presence and protection in the Antarctic skies.

Fifty years ago we had to experience two dramatic circumstances during a landing at the Petrel Naval Air Force Detachment and a take-off at the Marambio Base where our lives were in danger.

In the quiet of my home, I look back remembering those moments where four people were protagonists flying the P-03, saving our lives by the Grace of Heaven.

TNX Jorge Canova


Version traduite en Français via Google Translate

Notre-Dame de Lorette intronisée à la base Aerea Vicecomodoro Marambio

Pilotes de L’Argentine Air Force ayez une grande dévotion à Notre-Dame de Lorette , elle est leur patronne! Non seulement en Italie, mais la dévotion mondiale de la
aéronautes est quelque chose qui implique le monde des pilotes et du personnel de vol.
Voici un témoignage raconté par Jorge Canova , pilote de l’armée de l’air argentine qui partage l’image de Nuestra Señora de Loreto
intronisé à la base de Matienzo pendant la campagne antarctique 1970/71 .

Voici l’image de Notre-Dame de Lorette , Patronne de l’armée de l’air argentine , que nous avions intronisée dans notre bien-aimée Base Matienzo
(WAP ARG-Ø1) en Antarctique . Cet être céleste était un témoin de nos efforts, de nos problèmes et des alternatives de notre vie dans ces lieux entourés de glace.

Son image sainte gravée sur des médailles vissées sur les planches de nos avions nous accompagnait sur nos vols en tant que membre d’équipage qui n’apparaissait pas dans la liste des passagers, mais qui est restée dans notre
cœurs la preuve de sa présence permanente et de sa protection dans les cieux antarctiques.

Il y a cinquante ans, nous avons dû vivre deux circonstances dramatiques lors d’un atterrissage au Détachement de la Force aérienne navale de Pétrel et d’un décollage à la base de Marambio où nos vies étaient en
danger.

Dans le calme de ma maison, je regarde en arrière en me souvenant de ces moments où quatre personnes étaient des protagonistes pilotant le P-03, sauvant nos vies par la grâce du ciel.

TNX Jorge Canova

Info de la Source Publié * ICI

Publié dans Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

Enregistrements DX historiques

Historical DX recordings

Historical DX recordings

Mar 8, 2021

We are indebted to Gil, F5NOD for these exciting and often exotic DX recordings. Gil’s website has been online for many years but has not been updated for a very long time; it’s likely one day it will simply disappear. We also believe Gil left the hobby in 2007 although we would love to hear that he’s still about and active – anyone know?

As you can see, we have brought to life Gil’s DX recordings by placing QSL images of each station he recorded and created a You Tube channel. The year 2000 is the time we have stopped uploading his files to You Tube, and would love to know if anyone else has similar, older recordings that could also be added to the channel? Basically, historical DX recordings.

Drop a line or leave a comment if you would like to help.

Over the course of time we will add more DX recordings to this channel. Keep an eye on it.

PS: Don’t forget about current or recent DX recordings too.

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

Enregistrements DX historiques

Nous sommes redevables à Gil, F5NOD pour ces enregistrements DX passionnants et souvent exotiques. Le site Web de Gil est en ligne depuis de nombreuses années, mais
n’a pas été mis à jour depuis très longtemps; il est probable qu’un jour, il disparaîtra tout simplement. Nous pensons également que Gil a quitté le hobby en 2007, même si nous aimerions savoir qu’il est toujours
sur et actif – quelqu’un sait ?

Comme vous pouvez le voir, nous avons donné vie aux enregistrements DX de Gil en plaçant des images QSL de chaque station qu’il a enregistrée et a créé une chaîne You Tube. L’année 2000
est-ce le moment où nous avons arrêté de télécharger ses fichiers sur You Tube, et aimerions savoir si quelqu’un d’autre a des enregistrements similaires et plus anciens qui pourraient également être ajoutés à la chaîne? Fondamentalement, historique
Enregistrements DX.

Déposez une ligne ou laissez un commentaire si vous souhaitez aider.

Au fil du temps, nous ajouterons d’autres enregistrements DX à cette chaîne. Gardez un œil dessus.

PS: n’oubliez pas actuel ou récent Enregistrements DX aussi.

Info de la Source * ICI

Publié dans Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

A25RU Botswana

A25RU Botswana

A25RU – Botswana

Mar 7, 2021

Russian DXpedition Team soon on their way to Botswana. Activity as A25RU.

Ops: R7AL, UI8J, R9LR & RU3UR.

QRV: March 15-26, 2021.

4 radios / 6 antennas. QRV 160-10m; QO-100 SAT CW, SSB, FT-8 (F/H mode, WSJT-X 2.0 software)

Full info here

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

A25RU Botswana

L’équipe DXpedition russe bientôt en route pour le Botswana. Activité en utilisant l’indicatif A25RU.

Ops: R7AL, UI8J, R9LR et RU3UR.

QRV: 15-26 mars 2021.

4 radios / 6 antennes. QRV 160-10m; QO-100 SAT CW, SSB, FT-8 (mode F / H, logiciel WSJT-X 2.0)

Infos complètes ICI

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

Les Infos de ON3WP

Les Infos de ON3WP

 

Bulletins, Semaine 10 2021



 

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

WW6RG/KH9 – Wake Island

WW6RG/KH9 – Wake Island

WW6RG/KH9 – Wake Island

Mar 5, 2021

Randy, WW6RG announces he’s returning to Wake Island and plans activity on the following days: March 21, March 26 and April 1. Activity very limited. Check 20 or 17m SSB around 04:30z – 07:00z those days. He will use an IC-705 and an AlexLoop. QSL via H/c.

DX-World

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

WW6RG/KH9 – Wake Island

Randy, WW6RG annonce son retour à Wake Island et prévoit une activité les jours suivants: 21 mars, 26 mars et 1er avril. Activité très
limité. Vérifiez 20 ou 17 m SSB vers 04: 30z – 07: 00z ces jours-là. Il utilisera un IC-705 et un AlexLoop. QSL via H/c.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

PX0N Fernando de Noronha

[UPDATE] PX0N Fernando de Noronha

[UPDATE] PX0N – Fernando de Noronha

Mar 5, 2021

UPDATE – At the moment, this expedition is now put on hold. The callsign will be changed too. QRX..

FEBRUARY 26, 2021 – Fabio, PY2RMZ and Marcio PU4MDO + possibly two others are planning a DXpedition to Fernando de Noronha for either May or June this year (dates to be confirmed). They will QRV as PX0N on 80-40-20-15-10m using dipole antennas. QSL via EA7FTR.

*Fabio mentions they seek a little support and can be contacted via email: [email protected]


COPYING & USE OF TEXT ON DX-WORLD

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

[Mise à Jour] PX0N Fernando de Noronha

MISE À JOUR – Pour le moment, cette expédition est maintenant mise en attente. L’indicatif sera également modifié. QRX ..

26 FÉVRIER 2021 – Fabio, PY2RMZ et Marcio PU4MDO + peut-être deux autres prévoient une expédition DX à Fernando de Noronha pour
soit mai ou juin de cette année (dates à confirmer). Ils seront QRV en tant que < retourPX0N sur 80-40-20-15-10m en utilisant des antennes dipôles. QSL via EA7FTR.

*Fabio mentionne qu’ils cherchent un peu de soutien et peuvent être contactés par e-mail: [email protected]

COPIE ET ​​UTILISATION DE TEXTE SUR DX-WORLD

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

[Mise à Jour] 5A0YL Libya

[UPDATE] 5A0YL Libya

[UPDATE] 5A0YL – Libya

Mar 5, 2021

NEWS UPDATE – Information has come to light that on February 25 & 26 this year, a pirate station operating as Elham, 5A0YL was active on FT8.

Abubaker, 5A1AL confirmed to Zorro JH1AJT that Elham had not been active at all during these dates and it was most certainly a faker. Sadly, many QSOs were made with EU and more than 200 alone with JA. Zorro mentions that if you have any questions, you can also ask Abubaker.

JANUARY 26, 2021 – Although not active since last October, Elham 5A0YL has recently updated her QRZ page with some info:

I apologize for the delay in sending QSL cards out lately. Because of the never ending conflict in Libya, restrictions because of COVID-19, no flights and post between 5A and most countries. Additionally, more than 20 hours daily without electricity makes life here really hard.

Despite all these circumstances, I will be on the air when there is electricity in my area. I am new into amateur radio and looking forward to learning more about the magic of our hobby. Thanks go to Abubaker, 5A1AL who introduced me into amateur radio, he spends a lot of time to teach me and help me get my license.

Looking forward to meeting you on the amateur radio bands; my favourite mode is SSB. Please be patient with me on the bands.

SEPTEMBER 16, 2018 — Earlier today, a new YL op from Libya showed on 20m SSB. DX-World checked with Abubaker, 5A1AL and he confirmed her name is Elham from Tripoli and she is still learning to operate. Abubaker mentioned more info on 5A0YL will be posted on QRZ.com.

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

[Mise à Jour] 5A0YL Libya

MISE À JOUR DES NOUVELLES – Des informations ont été révélées que les 25 et 26 février de cette année, une station pirate opérant sous le nom d’Elham, 5A0YL était actif sur FT8.

Abubaker, 5A1AL a confirmé à Zorro JH1AJT qu’Elham n’avait pas du tout été actif pendant ces dates et que c’était très certainement un faux. Malheureusement, de nombreux QSO ont été réalisés avec l’UE et plus de 200 seuls avec JA. Zorro mentionne que si vous avez des questions, vous pouvez également demander à Abubaker.

26 JANVIER 2021 – Bien que non active depuis octobre dernier, Elham 5A0YL a récemment mis à jour sa page QRZ avec quelques informations:

Je m’excuse pour le retard dans l’envoi des cartes QSL ces derniers temps. En raison du conflit sans fin en Libye, des restrictions en raison du COVID-19, pas de vols et de poste entre 5A et la plupart des pays. De plus, plus de 20 heures par jour sans électricité rendent la vie ici très difficile.

Malgré toutes ces circonstances, je serai en ondes lorsqu’il y aura de l’électricité dans ma région. Je suis nouveau dans la radio amateur et j’ai hâte d’en apprendre davantage sur la magie de notre passe-temps. Merci à Abubaker, 5A1AL qui m’a initié à la radio amateur, il passe beaucoup de temps à m’apprendre et à m’aider à obtenir ma licence.

Au plaisir de vous rencontrer sur les bandes de radio amateur; mon mode préféré est SSB. Soyez patient avec moi sur les bandes.

16 SEPTEMBRE 2018 – Plus tôt dans la journée, une nouvelle opération YL de Libye a été diffusée sur 20m SSB. DX-World a vérifié avec Abubaker, 5A1AL et il a confirmé que son nom est Elham de Tripoli et qu’elle apprend toujours à fonctionner. Abubaker a mentionné que plus d’informations sur 5A0YL seront publiées sur QRZ.com.

Info de la Source * ICI

Publié dans Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

Drapeau du Nicaragua en Antarctique

Nicaragua’s flag in Antarctica

Javier Ramírez had only seen penguins on TV. That changed at 34 years old, on January 24, 2021, when he arrived on Deception Island, Antarctica. Upon landing on the frozen continent, some penguins would be the hosts, an image, which added to the sensation of -12 degrees Celsius of ambient temperature, will never forget.

This 34-year-old is the first Nicaraguan at the “Gabriel de Castilla Base” (WAP ESP-Ø2), one of the two Spanish bases located on Decepción Island in the South Shetland Islands Archipelago, in Antarctica. There he saw how the Spanish military placed the flag of Nicaragua on the flagpole, along with that of Spain, a gesture that shocked him and filled him with pride.

Ramírez was part of the XXXIV Spanish Antarctic Campaign along with 17 other people, including soldiers and scientists. The mission, which is scheduled annually during the summer in that area of ​​the world, was coordinated by Dr. Manuel Berrocoso Domínguez, who has visited the continent since the first campaigns and is director of the Astronomy Laboratory of the University of Cádiz, of Spain, the place where the Nicaraguan is doing his doctorate in Computer Engineering.

Thanks and credit to : https://confidencial.com.ni/nacion/

Read the whole report at: https://confidencial.com.ni/nacion/un-nicaraguense-en-mision-cientifica-en-la-antartida/?fbclid=IwAR0W6_PkGgIJLqqdLgQKGV3HPbl1npOw9NCRKaCRoRdSxhXOQqxH3AkK0KY


Version traduite en Français via Google Translate

Drapeau du Nicaragua en Antarctique

Javier Ramírez n’avait vu que des pingouins à la télé. Cela a changé à 34 ans, le 24 janvier 2021, lorsqu’il est arrivé sur l’île de la Déception, en Antarctique. À l’atterrissage sur
le continent gelé, certains pingouins seraient les hôtes, une image, qui s’ajoute à la sensation de -12 degrés Celsius de température ambiante, n’oubliera jamais.

Cet homme de 34 ans est le premier Nicaraguayen à la «Base Gabriel de Castilla» (WAP ESP-Ø2), l’une des deux bases espagnoles situées sur l’île Decepción à
l’archipel des îles Shetland du Sud, en Antarctique . Là, il a vu comment l’armée espagnole a placé le drapeau du Nicaragua sur le mât, avec celui de l’Espagne,
un geste qui le choqua et le remplit de fierté.

Ramírez faisait partie de la XXXIV Campagne antarctique espagnole avec 17 autres personnes, dont des soldats et des scientifiques. La mission, qui est
programmée annuellement pendant l’été dans cette région du monde, a été coordonnée par le Dr Manuel Berrocoso Domínguez , qui a visité le continent depuis le premier
campagnes et est directeur du laboratoire d’astronomie de l’Université de Cadix, en Espagne, le lieu où le Nicaraguayen effectue son doctorat en génie informatique.

Merci et crédit à: https://confidencial.com.ni/nacion/

Lisez l’intégralité du rapport sur: https://confidencial.com.ni/nacion/un-nicaraguense-en-mision-cientifica-en-la-antartida/?fbclid=IwAR0W6_PkGgIJLqqdLgQKGV3HPbl1npOw9NCRKaCRoRdSxhXOQqxH3AkK0KY

Info de la Source Publié * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

RI0Q Bol’shoy Begichev, AS-152

RI0Q Bol’shoy Begichev, AS-152

RI0Q – Bol’shoy Begichev, AS-152

Mar 4, 2021

NEWS UPDATE – According to UA1QV, the RI0Q team plan to arrive in Norilsk on March 7. A few days later they will depart for Khatanga arriving there on March 15 (weather dependent). Pictures from RW0BG.

MARCH 1, 2021 – The expedition will soon be underway (March 2). You can follow their progress here

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

RI0Q Bol’shoy Begichev, AS-152

MISE À JOUR DES NOUVELLES – Selon UA1QV, l’équipe du RI0Q prévoit d’arriver à Norilsk le 7 mars. Quelques jours plus tard, ils départ pour Khatanga et arrivée le 15 mars (en fonction de la météo). Photos de RW0BG.

1 MARS 2021 – L’expédition sera bientôt en cours (2 mars). Vous pouvez suivre leurs progrès ICI

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire