Informations antarctiques pour Ham Radio

Antarctic Info for Ham Radio

Here a few recent information about ham Radio from Antarctica. Good hunting!

Wolf’s Fang Runway (WAP MNB-12)

Oleg ZS1ANF is on his way to Wolf´s Fang Runway MNB-12 on the Antarctic inland ice and possibly will be active as ZS7ANT in this Antarctic summer season at beginning of Febr.. Probably he will be operating from Whichaway Camp WAP MNB-11 too.

See http://www.qrz.com/db/zs1anf

Neumayer 3 Base (WAP (DEU-Ø8)

The German research icebreaker Polarstern DP0POL/mm did arrive at the shelf ice coast north of the Neumayer 3 base at Jan.18, 2021. Soon we can expect the hear DP0GVN and DP1POL from that location.

QSL for DP0POL/mm and DP0GVN via DL5EBE, QSL for DP1POL via DL1ZBO.

See http://www.qrz.com/db/dp0gvn and http://www.qrz.com/db/dp1pol

Halley 6(a) Base (WAP GBR-4Ø)

Seba, VP8/SQ1SGB is currently working as an electronician at Halley 6(a) Base on the Brunt Ice Shelf. He will try to operate mostly on 40m between 23,00 and 00,00 UTC in SSB or FT8. Check 7180-7195 SSB, 7073-7075 FT8. He will stay there until Feb.4, 2021 only. QSL via EB7DX. VP8DOI is busy on the field and it’s hard for him to be on air.

See also http://www.qrz.com/db/vp8/sq1sgb

Belgrano II Base (WAP ARG-Ø6)

The Belgrano II Base in Antarctica (LU1ZG and LU3HRS/Z) is still active in this antarctic summer season 2020/2021. The are QRV mainly on 20m FT8-FT4-JT65 when time permits. IOTA reference is AN-011 (Ross Island). QSL via LU4DXU or LU4AA or LOTW. QSL from LU4AA will be delivered only twice a year

Keep an eye on W.A.P Worldwide Antarctica Program http://www.waponline.it for any further info.

See http://www.qrz.com/db/lu1zg

8J1RL Syowa base (WAP JAP-Ø3)

“JARE61”. Till february, Takumi Kondo (JG3PLH) and Taka (JA1AGS) are active on CW and FT8. From Feb. 2021 till Jan 2022, Hiro (JH7JCX) will be the only operator up there.
Info: https://www.qrz.com/db/8J1RL

Polar Ship /MM

Several Polar ship are actually sailing the Antarctic even if no Ham radio operation have been planned from onboard. M/V Vasiliy Golovnin (VU ship) has reached Cape Town. After completing the cargo loads she well head to Antarctica

New DX North & South Pole Award

UA6GG did issue a completely new polar award: the North & South Pole Trophy.
See: http://www.dxtrophy.com/arctica

More awards: https://www.dxtrophy.com/plaque

Further Enquiries: mydxtrophy@gmail.com

Last moment news: Strong earthquake strikes near Antarctica, causes small tsunami

A strong 6.9-magnitude earthquake struck the Southern Ocean near Antarctica on Saturday, prompting a tsunami alert for areas which are virtually uninhabited, officials say. Small tsunami waves were reported but serious damage or injuries are not expected.

The earthquake happened at 8:37 p.m. Chilean time on Saturday and struck about 55 kilometers (34 miles) south of Elephant, a mountainous and ice-covered island in the outer reaches of the South Shetland Islands.

The nearby Chilean base Eduardo Frei (WAP CHL-Ø5), has been put on evacuation alert due to tsunami risk.

Thanks and credit: https://bnonews.com/index.php/2021/01/powerful-earthquake-hits-off-antarctica/


Version traduite en Français via Google Translate

Informations antarctiques pour Ham Radio

Voici quelques informations récentes sur la radio amateur de l’Antarctique. Bonne chasse!

Piste Wolf’s Fang (WAP MNB-12)

Oleg ZS1ANF est en route vers la piste Wolf´s Fang MNB-12 sur la glace intérieure antarctique et sera probablement actif en tant que ZS7ANT en cette saison estivale antarctique au début du mois de février. il opèrera également à partir du Whichaway Camp WAP MNB-11 .

Voir http://www.qrz.com/db/zs1anf

Neumayer 3 Base (WAP (DEU-Ø8)

Le brise-glace de recherche allemand Polarstern DP0POL / mm est arrivé sur la côte de glace de la plate-forme au nord de la base Neumayer 3 le 18 janvier 2021. Bientôt, nous pouvons nous attendre à entendre DP0GVN et DP1POL de
cet endroit.

QSL pour DP0POL / mm et DP0GVN via DL5EBE, QSL pour DP1POL via DL1ZBO.

Voir http://www.qrz.com/db/dp0gvn et http://www.qrz.com/db/dp1pol

Halley 6(a) Base (WAP GBR-4Ø)

Seba, VP8 / SQ1SGB travaille actuellement comme électronicien à la base Halley 6 (a) sur la plate-forme de glace Brunt. Il essaiera d’opérer principalement sur 40m entre 23,00 et 00,00 UTC en SSB ou FT8.
Vérifiez 7180-7195 SSB, 7073-7075 FT8. Il y restera jusqu’au 4 février 2021 seulement. QSL via EB7DX. VP8DOI est occupé sur le terrain et il est difficile pour lui d’être à l’antenne.

Voir également http://www.qrz.com/db/vp8/sq1sgb

Belgrano II Base (WAP ARG-Ø6)

La base Belgrano II en Antarctique (LU1ZG et LU3HRS / Z) est toujours active en cette saison estivale antarctique 2020/2021. Les QRV sont principalement sur 20m FT8-FT4-JT65 lorsque le temps le permet. Référenc IOTA
e est AN-011 (île de Ross). QSL via LU4DXU ou LU4AA ou LOTW. QSL de LU4AA ne sera livré que deux fois par an

Gardez un œil sur le programme W.A.P Worldwide Antarctica http://www.waponline.it pour toute information complémentaire.

Voir http://www.qrz.com/db/lu1zg

8J1RL Syowa base (WAP JAP-Ø3)

«JARE61». Jusqu’en février, Takumi Kondo (JG3PLH) et Taka (JA1AGS) sont actifs sur CW et FT8. De février 2021 à janvier 2022, Hiro (JH7JCX) sera le seul opérateur là-haut.
Infos: https://www.qrz.com/db/8J1RL

Polar Ship /MM

Plusieurs navires polaires naviguent actuellement sur l’Antarctique même si aucune opération radio-amateur n’a été prévue à bord. Le M / V Vasiliy Golovnin (navire VU) a atteint Cape Town. Après complétant les cargaisons, elle se dirige bien vers l’Antarctique

Nouveau prix DX Pôle Nord et Sud

UA6GG a délivré un tout nouveau prix polaire: le trophée des pôles Nord et Sud.
Voir: http://www.dxtrophy.com/arctica

Plus de récompenses: https://www.dxtrophy.com/plaque

Demandes supplémentaires: mydxtrophy@gmail.com

Dernières nouvelles: Un fort tremblement de terre frappe près de l’Antarctique, provoque un petit tsunami

Un fort tremblement de terre de magnitude 6,9 ​​a frappé samedi l’océan Austral près de l’Antarctique, déclenchant une alerte au tsunami pour les zones qui sont pratiquement inhabitées, selon des responsables. Petit tsunami
des vagues ont été signalées, mais des dommages ou blessures graves ne sont pas attendus.

Le tremblement de terre s’est produit à 20 h 37. Heure chilienne samedi et a frappé à environ 55 kilomètres (34 miles) au sud de Elephant, une île montagneuse et couverte de glace dans les confins de
les îles Shetland du Sud.

La base chilienne voisine Eduardo Frei (WAP CHL-Ø5), a été mise en alerte d’évacuation en raison du risque de tsunami.

Merci https://bnonews.com/index.php/2021/01/powerful-earthquake-hits-off-antarctica/

Info de la Source Publié * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

JX2US – Jan Mayen

JX2US – Jan Mayen

JX2US – Jan Mayen

Jan 25, 2021

UPDATE – As another month almost passes, Erik is on his way to making 18K QSOs. A reminder that he is there until April 2021 and continues to be active on CW & FT8 when time permits. A few days ago the Northen Lights visited Jan Mayen. Scroll down to see the JX2US gallery. Logsearch

Credit JX Met website

DECEMBER 31, 2020 – Almost 15,000 QSOs have now been made by Erik. This was the snowy scene today which greeted him.

DECEMBER 8 – As Erik makes over 11,000 QSOs, few days ago a heavy snowstorm hit Jan Mayen. Images courtesy JX Met website.

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

JX2US – Jan Mayen

MISE À JOUR – Alors qu’un autre mois passe presque, Erik est sur le point de réaliser 18 000 QSO. Un rappel qu’il est là jusqu’en avril 2021 et continue d’être actif sur CW & FT8 lorsque le temps le permet. Il y a quelques jours, les Northen Lights ont rendu visite à Jan Mayen. Faites défiler vers le bas pour voir la galerie JX2US. Recherche dans les journaux

31 DÉCEMBRE 2020 – Près de 15 000 QSO ont désormais été réalisés par Erik. Ce fut la scène enneigée d’aujourd’hui qui l’accueillit.

8 DÉCEMBRE – Alors qu’Erik réalise plus de 11 000 QSO, il y a quelques jours une forte tempête de neige a frappé Jan Mayen. Images fournies par le site Web de JX Met.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

FG4KH Guadeloupe

FG4KH Guadeloupe

FG4KH – Guadeloupe

Jan 25, 2021

UPDATE – New dates for Phillipe’s next Guadeloupe activity. They are March 16 to April 1, 2021. Participation in CQWW WPX SSB contest.

OCTOBER 15, 2020 – Due to Covid, Philipe has now cancelled his trip to FG. The planned next activity for FG4KH will be during the ARRL DX and WPX contests in 2021 if all is ok.

OCTOBER 7, 2020 – Philippe, F1DUZ will again be active from Guadeloupe as FG4KH during October 16 to November 5, 2020. QRV from the shack of FG5FI. Participation in the CQWW SSB contest; SOAB (Oct 24-25). QSL via F1DUZ.

Philippe, FG4KH

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

FG4KH Guadeloupe

MISE À JOUR – Nouvelles dates pour la prochaine activité de Phillipe en Guadeloupe. Ils sont du 16 mars au 1er avril 2021. Participation au CQWW WPX SSB concours.

15 OCTOBRE 2020 – En raison de Covid, Philipe a maintenant annulé son voyage à FG. La prochaine activité prévue pour FG4KH aura lieu lors des concours ARRL DX et WPX en 2021 si tout va bien.

7 OCTOBRE 2020 – Philippe, F1DUZ sera à nouveau actif depuis la Guadeloupe sous le nom de FG4KH du 16 octobre au 5 novembre 2020. QRV de la cabane de FG5FI. Participation au concours CQWW SSB; SOAB (24-25 octobre). QSL via F1DUZ.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

ZS7ANF Antarctique

ZS7ANF Antarctica

ZS7ANF – Antarctica

Jan 24, 2021

Oleg ZS1ANF (UA1PBA) is currently on his way to Wolf’s Fang Camp (Runway) Antarctica and hopes to again be active as ZS7ANF starting early February. There is a possibility he may also operate from Whichaway Camp too. QSL via RK1PWA.

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

ZS7ANF Antarctique

Oleg ZS1ANF (UA1PBA) est actuellement en route pour Wolf’s Fang Camp (Runway) Antarctica et espère être à nouveau actif en utilisant l’indicatif ZS7ANF au départ
début février. Il y a une possibilité qu’il opère également à partir du camp Whichaway. QSL via RK1PWA.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

l’Intrepid Spirit Award 2020

Nominations for 2020 Intrepid Spirit Award

Nominations for 2020 Intrepid Spirit Award

Jan 24, 2021

The Intrepid-DX Group is seeking nominations for the individual or group that most displayed their “Intrepid Spirit” this past year. The Intrepid Spirit for purposes of this award is defined as:

An Intrepid Spirit is bold, courageous, dedicated, innovative, fearless, generous, resolute and visionary in their approach to Amateur Radio.

We are seeking to make this award to the group or individual that most displayed their intrepid spirit in 2020, by expressing an unshakable commitment to the Amateur Radio DX Community.

This award is made in memory of our friend, James McLaughlin WA2EWE/T6AF. SK, Kabul Afghanistan, April 27th, 2011.

Nominations may be submitted via email to: [email protected]

All nominations must be received by February 15, 2021. The Board of Directors of the Intrepid-DX Group will evaluate the nominations and the award will be presented in May 2021.

The Intrepid-DX Group was formed in 2010 following our successful Dxpedition to Iraq.

You can view our website at http://www.intrepid-dx.com/awards.php

Thank you,

Paul Ewing-N6PSE
President and Founder
The Intrepid DX Group

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

Nominations pour l’Intrepid Spirit Award 2020

Le groupe Intrepid-DX est à la recherche de nominations pour l’individu ou le groupe qui a le plus affiché son «esprit intrépide» cette année. L’Intrepid Spirit aux fins de ce prix est défini comme:

An Intrepid Spirit est audacieux, courageux, dévoué, innovant, intrépide, généreux, résolu et visionnaire dans son approche de la radio amateur.

Nous cherchons à décerner ce prix au groupe ou à l’individu qui a le plus affiché son esprit intrépide en 2020, en exprimant un engagement inébranlable envers la communauté Amateur Radio DX.

Ce prix est décerné à la mémoire de notre ami, James McLaughlin WA2EWE / T6AF. SK, Kaboul, Afghanistan, 27 avril 2011.

Les candidatures peuvent être soumises par courriel à:
[email protected]

Toutes les candidatures doivent être reçues avant le 15 février 2021. Le conseil d’administration du groupe Intrepid-DX évaluera les candidatures et le prix sera remis en mai 2021.

Le groupe Intrepid-DX a été formé en 2010 à la suite de notre expédition réussie en Irak.

Vous pouvez consulter notre site Web à http://www.intrepid-dx.com/awards.php

Merci,

Paul Ewing-N6PSE
Président et fondateur
Le groupe Intrepid DX

Info de la Source * ICI

Publié dans Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

3A2OC – Monaco

3A2OC – Monaco

3A2OC – Monaco

Jan 23, 2021

Blaise, 3A2OC is a new operator from Monaco. He uses a long-wire antenna and vertical into a Yaesu FTDX-3000. QSL direct.

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

3A2OC – Monaco

Blaise, 3A2OC est un nouvel opérateur monégasque. Il utilise une antenne à long fil et vertical dans un Yaesu FTDX-3000. QSL direct.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

HI9/F5PLR Dominican Republic

HI9/F5PLR Dominican Republic

HI9/F5PLR – Dominican Republic

Jan 23, 2021

Didier, F5PLR is now resident in Las Terrenas, Dominican Republic and is QRV on all bands (CW & SSB) using a Yaesu FT-450 and Buddipole at 8m. QSL via H/c (buro or direct).

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

HI9/F5PLR République Dominicaine

Didier, F5PLR est maintenant résident à Las Terrenas, République Dominicaine et est QRV sur toutes les bandes (CW & SSB) en utilisant un Yaesu FT-450 et Buddipole à 8m. QSL via H / c (buro ou direct).

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

Règlement d’examen IBPT

Infos de l’I.B.P.T

Règlement d’examen

From: Deschacht Ben
Sent: Wednesday, 20 January 2021 11:40
Subject: Règlement d’examen

Chers amis,

Tout d’abord, je vous souhaite à tous une bonne et normale année 2021. J’espère que ce sera une année saine, sans contraintes et fantastique pour tout le monde, avec beaucoup de plaisir
sur les bandes amateurs.

Je peux vous informer que le règlement des examens a été approuvé hier lors de la séance du Conseil. Il sera publié sur notre site web demain
vers 10 heures.. Cela signifie qu’elle entrera en vigueur le 21 avril 2021.

le lien –> https://www.ibpt.be/consommateurs/publication/decision-du-19-janvier-2021-concernant-la-fixation-des-regles-et-conditions-applicables-aux-epreuves-et-examens-pour-
les-radioamateurs

Bien à Vous
73

Ben Deschacht
Dienst Toewijzingen

Officier van Gerechtelijke Politie

Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie

NL-BE’Ellipsgebouw C | Koning Albert II-laan 35 | 1030 Brussel

T +32 2 226 88 93 M +32 495 36 51 07 www.bipt.be

Publié dans IBPT, Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

Les Infos de ON3WP

Les Infos de ON3WP

 

Bulletins, Semaine 04 – 2021



 

Publié dans Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

Y83ANT, Laboratoire de base de la RDA

Y83ANT, GDR Base Laboratory near Novolazarevskaya. New WAP DDR-Ø2

The QSL of Y83ANT, (sept. 13,1983) shows the GDR station “near Novolazarevskaya” at 71°S, 12°E. There is no mention of a name of this Base on the QSL, just a generic “GDR station near Novolazarevskaya.

A question arose: If Georg Forster Station was located at 70°46’S-11°51’E, is this old one, the same Base?

We have to thanks 2 Antarctic veterans, several time operating from this Antarctic site, who did help WAP to write a true story of this East Germany (GDR) laboratory, established near the Russian Novolararevskaya Sation: Ing. Andreas Mueller DL3LRM, and Dr. Volker Strecke DL8JDX.

Andreas said:

«Historically, the team from East Germany has been a part of the Russian Novo Station since the late 1970s, but had their own base about a kilometer away from the main building. In 1987, this base (a set of containers and an antenna areal) was named “George Forster” in order to become the first official research station of East Germany, as part of their efforts to be part of the Antarctic Treaty (which demands that a Country has to run a permanent all year base in Antarctica). So this is the reason why the QSL only states “near Novolazarevskaya”, since in 1983, as “George Forster” was not established yet. Had the privilege to visit that site and the plague twice, and also to met some of its residences».

Volker, another old time Antarctic veteran and operator of Georg Forster Station (WAP DDR-Ø1) sent us a complete explanation that clarifies the entire story on the GDR activity in Antarctica.
Volker wrote:

«The former East Germany (German Democratic Republic GDR) acceded to the Antarctic Treaty System (ATS), see http://www.ats.aq on November 19, 1974, initially as non-consultative member. The GDR built this “Container station” in 1976 in the Schirmacher Oasis near the Russian Station Novolazarevskaya (WAP RUS-Ø9). It was called GDR Base Laboratory near Novoalazarevskaya. The only one HAM Radio activity from that Base Laboratory, between 1976 and 1987 was Y83ANT in 1983.
Picture aside, shows an old view, shortly after the completion of the GDR Base Laboratory near Novolazarevskaya in 1976 (Photo: Hartwig Gernandt, AWI Bremerhaven).

The GDR research activities included scientific works on ionospherics, magnetics, geology, chemistry and biology, were supported by the Russian colleagues from Novolazarevskaya and by the Indian colleagues from Dakshin Gangotri (WAP IND-Ø1) and Maitri (WAP IND-Ø3).

After ratification of the Treaty, the GDR received ATS consultative status on October 5, 1987. This was associated with an own research station in Antarctica. So the existing base laboratory was officially named GDR Antarctic Research Station Georg Forster (WAP DDR-Ø1) at Oct. 25, 1987.

In the summer season 1987-1988 at Georg Forster, a completely new radio station was built. Georg Forster did get the marine Call Y3ZA and the land-based Call Y3G. The radio system was a very powerful and reliable: KSS-1300 with 1 KW, able to operate in CW, SSB and SITOR Telex, several EKD-500 receivers, an extremely good working 2x85m V-Beam, a corner reflector antenna, a diversity antenna, a vertical antenna and several wire antennas».

HAM Radio activities from Georg Forster were:

1988-1989 Y88POL (op: DL8JDX)

1989-1991 Y90ANT (op: DK1BT)

1990-1992 Y88POL (op: DL8JDX)

The Georg Forster Base had 5 overwintering teams:

  1. Antarctic Expedition (AE) 1987-1989 with 8 members (including Volker, DL8JDX, as electronic engineer)
  2. AE 1988-1990 with 8 members
  3. AE 1989-1991 with 8 members
  4. AE 1990-1992 with 4 members (including Volker, DL8JDX, as electronic engineer, Radio officer and Post officer)
  5. AE 1991-1993 with 1 member

After the German reunification at Oct. 3, 1990 it was decided later that the further German Antarctic research activities would have been focused at Neumayer II Base and its surroundings. So in the years 1994, 1995 and 1996 the entire Georg Forster Station had been dismantled and disposed of.

A commemorative plaque was left at this place. The former Georg Forster base was included into the ATS list of historic sites in Antarctica with No. 87.

List of all Antarctic historic sites: https://documents.ats.aq/recatt/att596_e.pdf

Volker concludes his report saying: «Andreas, DL3LRM is completely right with his comments based on his experience. As he was op. at DPØGVN in Neumaye III and operator at DP0POL/MM on the icebreaker Polarstern, He is the real expert and one of the few persons who were in the Antarctic and in the Arctic in the same year (2020)».

Thanks to Volker, DL8JDX, (WAP Ambassador) and operator in several Antarctic Overwintering Expeditions:

1988-1989 Y88POL Georg Forster

1990-1992 Y88POL Georg Forster

1992-1994 DPØGVN Neumayer II

And thanks to Andreas DL3LRM another great operator for years in Antarctica

Photo 1 aside: Georg Forster base in March 1991 (Photo: Volker Strecke, DL8JDX)

Photo 2 below : Georg Forster Historic Site Plaque in December 2018 (Photo: Andreas Mueller, DL3LRM)

Photo 3 here at the right: Georg Forster First Day cover with special stamp for the opening of the postal office at May 1, 1988 (Volker Strecke)

Documents say: The site of the former Georg Forster station is marked by a bronze plaque. It has been designated a Historic Site or Monument (HSM 87), following a proposal by Germany to the Antarctic Treaty Consultative Meeting.

At the light of this new evidences, a new WAP reference number WAP DDR-Ø2 has been issued to:
GDR Base Laboratory near Novolazarevskaya,

71° South, 12° East

Location: Schirmacher Oasis

Callsign Y83ANT

Year of activity 1983

WAP DDR-Ø1 (from Oct 5, 1987, till Oct. 5, 1990) remains issued for Y88POL and Y90ANT.

The applicants who have submitted Y83ANT as DDR-Ø1, will be automatically credited DDR-Ø2 to it, and they eventually have to submit one of the two calls Y88POL or Y90ANT for DDR-Ø1.

Once again, thanks to DL8JDX and DL3LRM for their evaluable help and support.


Version traduite en Français via Google Translate

Y83ANT, Laboratoire de base de la RDA près de Novolazarevskaya. Nouveau WAP DDR-Ø2

La QSL de
Y83ANT , (13 septembre 1983) montre la station de la RDA ‘ près de Novolazarevskaya ‘ à 71 ° S, 12 ° E . Il n’y a aucune mention d’un nom de cette
Base sur le QSL, juste une ‘ station GDR générique près de Novolazarevskaya .

Une question s’est posée: Si la station Georg Forster était située à 70 ° 46’S-11 ° 51’E, est-ce que cette ancienne, est-ce la même base?

Nous devons remercier 2 vétérans de l’Antarctique, opérant à plusieurs reprises à partir de ce site antarctique, qui ont aidé WAP à écrire une histoire vraie de cette Allemagne de l’Est
(RDA) laboratoire , établi près de la station russe Novolararevskaya: Ing. Andreas Mueller DL3LRM et Dr. Volker Strecke DL8JDX .

Andreas a déclaré :

«Historiquement, l’équipe d’Allemagne de l’Est faisait partie de la gare russe Novo depuis la fin des années 1970, mais avait sa propre base à environ un kilomètre du bâtiment principal. En 1987,
cette base (un ensemble de conteneurs et une antenne) a été baptisée «George Forster» afin de devenir la première station de recherche officielle de l’Allemagne de l’Est, dans le cadre de leurs efforts
pour faire partie du Traité sur l’Antarctique (qui exige qu’un pays doit gérer une base permanente toute l’année en Antarctique). C’est donc la raison pour laquelle la QSL déclare uniquement «proche
Novolazarevskaya », depuis 1983, comme« George Forster »n’a pas encore été créé. A eu le privilège de visiter ce site et la peste deux fois, et aussi de rencontrer certains de ses
résidences ».

Volker , un autre vétéran de l’Antarctique et opérateur de la gare Georg Forster (WAP DDR-Ø1) nous a envoyé une explication complète qui
clarifie toute l’histoire de l’activité de la RDA en Antarctique.
Volker a écrit :

«L’ancienne Allemagne de l’Est (République démocratique allemande de la RDA) a adhéré au Système du Traité sur l’Antarctique (ATS), voir
http://www.ats.aq
le 19 novembre 1974, initialement en tant que membre non consultatif. La RDA a construit cette «station de conteneurs» en 1976 dans l’oasis de Schirmacher près de la gare russe
Novolazarevskaya (WAP RUS-Ø9). Il s’appelait Laboratoire de base de la RDA près de Novoalazarevskaya . La seule activité radio HAM de ce laboratoire de base, entre
1976 et 1987 était Y83ANT en 1983 .
Photo de côté montre une ancienne vue, peu de temps après l’achèvement du laboratoire de base du GDR près de
Novolazarevskaya
en 1976 (Photo: Hartwig Gernandt, AWI Bremerhaven).

Les activités de recherche de la RDA comprenaient des travaux scientifiques sur l’ionosphérique, le magnétisme, la géologie, la chimie et la biologie, ont été soutenus par les collègues russes de Novolazarevskaya
et par les collègues indiens de Dakshin Gangotri (WAP IND-Ø1) et Maitri (WAP IND-Ø3).


Après la ratification du Traité, la RDA a reçu le statut consultatif ATS le 5 octobre 1987 . Cela a été associé à une propre station de recherche en Antarctique. Alors le
Le laboratoire de base existant a été officiellement nommé GDR Antarctic Research Station Georg Forster (WAP DDR-Ø1) le oct. 25, 1987 .

Pendant la saison estivale 1987-1988 à Georg Forster , une toute nouvelle station de radio a été construite. Georg Forster a reçu l’appel maritime Y3ZA
et l’appel terrestre Y3G . Le système radio était un très puissant et fiable: KSS-1300 avec 1 KW, capable de fonctionner en CW, SSB et SITOR Telex, plusieurs récepteurs EKD-500,
un faisceau V-Beam 2x85m extrêmement performant, une antenne à réflecteur d’angle, une antenne Diversity, une antenne verticale et plusieurs antennes filaires ».

Les activités de la radio HAM de Georg Forster étaient:

1988-1989 Y88POL (op: DL8JDX)

1989-1991 Y90ANT (op: DK1BT)

1990-1992 Y88POL (op: DL8JDX)

La base Georg Forster comptait 5 équipes d’hivernage:

  1. Expédition Antarctique (AE) 1987-1989 avec 8 membres (dont Volker, DL8JDX, en tant qu’ingénieur électronique)
  2. AE 1988-1990 avec 8 membres
  3. AE 1989-1991 avec 8 membres
  4. AE 1990-1992 avec 4 membres (dont Volker, DL8JDX, en tant qu’ingénieur en électronique, officier radio et officier de poste )
  5. AE 1991-1993 avec 1 membre

Après la réunification allemande le oct. 3, 1990 , il a été décidé plus tard que les autres activités de recherche allemande sur l’Antarctique auraient été concentrées sur Neumayer II
Base
et ses environs. Ainsi, dans les années 1994, 1995 et 1996, toute la gare Georg Forster avait été démantelée et détruite.

Une plaque commémorative a été laissée à cet endroit. L’ancienne base Georg Forster a été incluse dans la liste ATS des sites historiques en Antarctique avec le numéro 87 .

Liste de tous les sites historiques de l’Antarctique : https://documents.ats.aq/recatt/att596_e.pdf

Volker conclut son rapport en disant: « Andreas, DL3LRM a tout à fait raison avec ses commentaires basés sur son expérience. Comme il était op. à
DPØGVN à Neumaye III et opérateur à DP0POL / MM sur le brise-glace Polarstern , il est le véritable expert et un des rares
personnes qui se trouvaient dans l ‘ Antarctique et dans l’ Arctique la même année (2020) ».

Merci à Volker, DL8JDX , ( Ambassadeur WAP ) et opérateur dans plusieurs expéditions d’hivernage en Antarctique:

1988-1989 Y88POL Georg Forster

1990-1992 Y88POL Georg Forster

1992-1994 DPØGVN Neumayer II

Et grâce à Andreas DL3LRM , un autre grand opérateur depuis des années en Antarctique

Photo 1 à côté : base Georg Forster en mars 1991 (Photo: Volker Strecke, DL8JDX)

Photo 2 ci-dessous : Plaque du site historique de Georg Forster en décembre 2018 (Photo: Andreas Mueller, DL3LRM)


Photo 3 ici à droite : Georg Forster Enveloppe Premier Jour avec cachet spécial pour l’ouverture du courrier
bureau au 1er mai 1988 (Volker Strecke)

Les documents disent: Le site de l’ancienne gare Georg Forster est marqué par une plaque en bronze. Il a été désigné site ou monument historique (HSM 87), suite à une
proposition de L’Allemagne à la réunion consultative du Traité sur l’Antarctique.

À la lumière de ces nouvelles preuves, un nouveau numéro de référence WAP WAP DDR-Ø2 a été délivré à :
Laboratoire de base de la RDA près de Novolazarevskaya,

71° South, 12° Est

Localisation: Schirmacher Oasis

Indicatif d’appel Y83ANT

Année d’activité< strong> 1983

WAP DDR-Ø1 (du 5 octobre 1987 au 5 octobre 1990) reste délivré pour Y88POL et Y90ANT.

Les candidats qui ont soumis Y83ANT en tant que DDR-Ø1, seront automatiquement crédités de DDR-Ø2 à celui-ci, et ils devront éventuellement soumettre l’un des deux appels Y88POL ou
Y90ANT pour DDR-Ø1.

Encore une fois, merci à DL8JDX et DL3LRM pour leur aide et assistance évaluables.

Info de la Source Publié * ICI

Publié dans Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

VO1SA – S.K

VO1SA – S.K

VO1SA – S.K

Jan 22, 2021

Frank, VO1HP got in touch to say that Rick VO1SA is now, very sadly, Silent Key.

Rick Burke VO1SA, VO2CW, VE1NG became SK on evening of Jan 20 2021 from ALS (MND). He was an avid DXer and his callsigns will be found in all DXpedition logs. In Sept 2020 he removed his towers and antennas and sold his station equipment. Rick served for 24 years as the VO QSL Bureau Manager. See more here

Picture above is of new VO Incoming QSL Manager Bill, VO1BB (left) and RAC Atlantic Deputy Director Frank, VO1HP, presenting a Certificate of Appreciation to Rick, VO1SA/VO2CW in recognition of 24 years of service upon his retirement as VO QSL Bureau Manager.

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

VO1SA – S.K

Frank, VO1HP est entré en contact pour dire que Rick VO1SA est maintenant, très tristement, Silent Key.

Rick Burke VO1SA, VO2CW, VE1NG est devenu SK le soir du 20 janvier 2021 de ALS (MND). Il était un DXer passionné et ses indicatifs seront trouvés dans tous les journaux DXpedition. En septembre 2020
il a enlevé ses tours et ses antennes et a vendu son équipement de station. Rick a servi pendant 24 ans en tant que directeur du bureau VO QSL. En savoir plus ICI

L’image ci-dessus est celle du nouveau directeur de la QSL, VO1BB (à gauche) et du directeur adjoint du RAC Atlantic Frank, VO1HP, présentant un certificat d’appréciation à Rick, VO1SA / VO2CW en rec
reconnaissance de 24 années de service à sa retraite en tant que directeur du bureau VO QSL.

Info de la Source * ICI

Publié dans Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

Mise à jour logiciel ICOM

Mise à jour logiciel IC-7300, IC-705 et IC-9700

Nouvelle mise à jour du micrologiciel IC-7300, IC-705 et IC-9700 Prochaine mise à jour en particulier pour le FT8

Lire la suite

Info de la Source Publié * ICI

Publié dans Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur, TX - RX | Laisser un commentaire

HI1IDT – Île Alto Velo, NA-122

HI1IDT – Alto Velo Island, NA-122

HI1IDT – Alto Velo Island, NA-122

Jan 21, 2021

A team consisting HI5KKK, HI8AM, HI8AT & HI8RDD plan activity from Alto Velo island (small island next to Beata island), Dominican Republic as HI1IDT during January 21-24, 2021. QRV on all bands, CW/SSB/Digi.

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

HI1IDT – Île Alto Velo, NA-122

Une équipe composée de HI5KKK, HI8AM, HI8AT et HI8RDD planifie une activité de l’île d’Alto Velo (petite île à côté de l’île de Beata), République dominicaine comme
HI1IDT du 21 au 24 janvier 2021. QRV sur toutes les bandes, CW/SSB/Digi.

Info de la Source * ICI

Publié dans Infos DX, IOTA, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Un commentaire

Pèlerinage au mont. Athos

Video: Pilgrimage to Mt. Athos

Jan 20, 2021

Text by the Bay Area DX Club:

Rick NE8Z/HC1MD generously presents the details of his 2011 trip to Mt. Athos and visit with friend and fellow ham, Fr. Apollo SV2ASP. Only pilgrims are allowed to visit (no tourists) and are ordinarily prohibited from taking pictures, but Rick received special permission to do so during his 9-day stay. Rick’s photos and memories of Fr. Apollo, Mt. Athos, and the culture of this special place reveal a world that few will ever see. Thank you, Rick!

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

Vidéo: pèlerinage au mont. Athos

Texte du Bay Area DX Club:

Rick NE8Z / HC1MD présente généreusement les détails de son voyage de 2011 au mont. Athos et visite avec un ami et un autre radioamateur, le P. Apollo SV2ASP. Seuls les pèlerins sont autorisés à visiter
(pas de touristes) et il est normalement interdit de prendre des photos, mais Rick a reçu une autorisation spéciale pour le faire pendant son séjour de 9 jours. Les photos de Rick et les souvenirs du P. Apollo, le mont.
Athos et la culture de cet endroit spécial révèlent un monde que peu de gens verront jamais. Merci, Rick!

Info de la Source * ICI

Publié dans Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

DXpedition 6O7O Somalia

Video: LA7GIA on the 6O7O Somalia DXpedition

Jan 20, 2021

Text written by Central Arizona Association:

The January, 2021 CADXA program was “6O7O DXpedition to Somalia” by Ken Opskar, LA7GIA. Ken was in Somalia in September 2019 for a trip planned, in part, to be a fundraiser for Sabona, a Norwegian organization that funds education and meals for children in Africa. Ken got into amateur radio during his university studies in Trondheim, Norway and was first licensed in 1992. He was active in the club station LA1K between 1991-1995 and was also QSL manager. He moved to Oslo in 1996 after completing his studies. He enjoys CW DXing, DXpeditioning, contesting and operates on all bands 160-6m, mostly on CW with some digital and, if needed, SSB to catch a new slot or mode. He is a board member of the LA DX group, the European DX Foundation (EUDXF), INDEXA member and CWOps #1888. In 2017 he received the W6OL CW award for Excellence in DXpedition CW Operations from NCDXF. He also received the Intrepid Spirit Award 2018 at the IDXC 2019 convention in Visalia.

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

Vidéo: LA7GIA sur la DXpedition 6O7O Somalia

Texte rédigé par la Central Arizona Association:

Le programme CADXA de janvier 2021 était «6O7O DXpedition to Somalia» par Ken Opskar, LA7GIA. Ken était en Somalie en septembre 2019 pour un voyage prévu, en partie, pour être une collecte de fonds
pour Sabona, une organisation norvégienne qui finance l’éducation et les repas des enfants en Afrique. Ken s’est lancé dans la radio amateur pendant ses études universitaires à Trondheim, en Norvège et a été le premier
licencié en 1992. Il a été actif dans la station de club LA1K entre 1991 et 1995 et a également été directeur de QSL. Il a déménagé à Oslo en 1996 après avoir terminé ses études. Il aime CW DXing,
DXpeditioning, contestant et fonctionne sur toutes les bandes 160-6m, principalement en CW avec du numérique et, si nécessaire, SSB pour attraper un nouveau slot ou mode. Il est membre du conseil d’administration du groupe LA DX, le
European DX Foundation (EUDXF), membre d’INDEXA et CWOps # 1888. En 2017, il a reçu le prix W6OL CW pour l’excellence dans les opérations DXpedition CW de NCDXF. Il a également reçu l’Intrepid
Spirit Award 2018 lors de la convention IDXC 2019 à Visalia.

Info de la Source * ICI

Publié dans Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

18 janvier 2021, 118e anniversaire

January 18 2021, 118th Anniversary of the First Transatlantic Wireless message from the USA to Europe

KM1CC has been “on the air” to commemorate the 118th Anniversary of Marconi sending the first transatlantic message from the USA to Europe (UK) on January 18, 1903. The message was sent from Marconi’s South Wellfleet, MA USA Wireless Station and received at his Poldhu Station, in UK.

The historic Marconi Wireless Station site, is part of Cape Cod National Seashore, it is listed by the National Park Service as a National Historic Landmark.
(Picture aside is an old QSL of KM1CC)

For more information: https://www.nps.gov/caco/learn/historyculture/marconi.htm


Version traduite en Français via Google Translate

18 janvier 2021, 118e anniversaire du premier message transatlantique sans fil des États-Unis vers l’Europe

KM1CC a été «en ondes» pour commémorer le 118 e anniversaire de Marconi en envoyant le premier message transatlantique
des États-Unis vers l’Europe (Royaume-Uni) le 18 janvier 1903. Le message a été envoyé depuis la station sans fil South Wellfleet, MA USA de Marconi et reçu à sa station Poldhu, au Royaume-Uni.

Le site historique de la station sans fil Marconi , fait partie du Cape Cod National Seashore, il est répertorié par le National Park Service comme site historique national.
(L’image à côté est une ancienne QSL de KM1CC)

Pour plus d’informations: https://www.nps.gov/caco/learn/historyculture/marconi.htm

Info de la Source Publié * ICI

Publié dans Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire