Version traduite en Français via Google Translate
Informations 3D2AG/P – Rotuma
Le 20/11/2024
[MISE À JOUR] – Antoine, 3D2AG, dit que le bateau pour les Fidji a quitté Rotuma le lundi 18 à 06h00 UTC, et qu’il est maintenant rentré chez lui après avoir traversé une période difficile la semaine dernière sur Rotuma. Il a contracté à la fois une infection virale et une cellulite sévère à la jambe, ce qui l’a contraint à rester au lit pendant trois jours et l’a empêché de terminer de démonter les antennes et de préparer son équipement, risquant ainsi de rater le bateau.
Heureusement, Gregg W6IZT et Jamie M0SDV sont venus rendre visite à Antoine le dimanche 17, et ont aidé à démonter les antennes restantes. La cellulite, qui aurait pu s’avérer mortelle si elle avait été négligée quelques jours de plus, est désormais traitée de manière agressive, mais reste très douloureuse, rendant la marche et le fait de se tenir debout très difficiles. Pendant sa convalescence, Antoine numérisera les journaux de Rotuma pour les publier en ligne sur Club Log.
Il remercie tous ceux qui ont pris contact avec lui derrière le manipulateur à clé manuelle et le microphone, et espère avoir donné au moins quelques nouveaux contacts, malgré son incapacité à activer les bandes 160/80/40 en raison des défis logistiques et de santé d’une opération en solitaire. Cela pourrait être le dernier voyage d’Antoine pendant un certain temps, compte tenu des autres grandes opérations sur Rotuma qui ont eu lieu.
Info de la Source * ICI