Informations 4W8X – Timor Leste
14/11/2023
[160M UPDATE by DL3DXX]
Dietmar, DL3DXX
Lauhata Beach is about 20 miles west of Dili, a village of several thousand people, with no industry, no agriculture, some fishing and living off what tourists spend at the beach. QTH for ham radio is more or less OK, but not enough space for the 80m square.
The 27 m high Titanex stands vertically directly on the beach. Today, at spring tide, the water reached the refueling point but not the feeder, so it was close enough to the sea to work. 48 ground radials attached, SWR 1:1.2 at 1826. 250m low loss cable to reach the hut.
4 drinks approximately 180 m long hidden by servants armed with machetes in the jungle. 4 days of hard work, with heat up to 48°C, wild bees, aggressive ants and all the dangerous things found in the jungle.
NE to EU – almost clear, noise level at 160m around S5 SE in reverse direction to EU – some noise level at S6 NE direct path to US – some noise from line around S6 SW in the opposite direction towards the American drink, clear but little heard so far (2 x VK6 S9 loud).
Vertical, the noise is s9+10 with a 300 Hz CW filter. I tried the first night without RX antennas because the drinks weren’t ready but it was hopeless.
We produce about double what is allowed in the United States and most parts of the world. We brought our own large diesel generator to power up to ten stations with amplifiers. That’s why you may hear us much better the more we hear you.
How to work the 4W8 on the low bands: We are aware that from this place we are crocodiles without ears. The rain showers for the last 3 nights have arrived from the south and the mountains in the background to the south are full of clouds and rain. The rain here covers a lot of electricity, even without lightning electrical discharge, it is almost impossible to hear weak signals.
There is not much we can do else:
– switching off ?
– changing to FT8 ?
FT this is not my world, but maybe someone will try when I cannot do anymore QSOs. I like the difficulties and challenges, that’s why I am here. I like sitting all night at the radio listening into the noise. Will not miss it at all!
I know you girls and guys want a contact and you are trying for hours, as well, as I do every night. Signals must jump over a decent point that I can hear you. If I am weak you can stop calling. I never will hear you. If my signal comes up try again. QSB is incredible. Signals comes up out of the noise for seconds and are back in the noise seconds later. If I don’t get the call in the first try seldom there is a second chance to complete call.
Propagation is unpredictable; yesterday the band opened suddenly into US W4 and 5 and then it closes. You have to watch all night long to make sure you are there at the right moment.
I cannot assure we can make the QSO with you. All I can do is to assure that I am there when the propagagion is there. In case you make it it will be a hard deserved contact made after nights of pain and difficulties, but it will be one of the contacts MADE IN A LIFETIME you will remember for years!
That’s why I still believe in traditional CW operation with all its pain but also highlights. FT stuff is just switching on the software on and looking the next morning if the robot have make the magic contact. You may agree or not – but this is my view.
In my understandig we will leave 160m station as the last station to operate from and remove it at the last ever moment.
This was an emotional night, I will not forget for long time. Maybe FT robot would have contacted more, but robots have zero emotions, they only contact and they dont care about dupes or what stations they contact. They have no relations to the person behind the call, just a lifeless piece of silicon and software!
Thats for now, more to come later.
73 DL3DXX
Version traduite en Français via Google Translate
Informations 4W8X – Timor Leste
[MISE À JOUR de 160 M par DL3DXX]
Dietmar, DL3DXX
La plage de Lauhata est à environ 20 miles à l’ouest de Dili, village de plusieurs milliers d’habitants, sans industrie, pas d’agriculture, un peu de pêche et vivant de ce que les touristes dépensent à la plage. QTH pour la radioamateur est plus ou moins OK, mais pas assez d’espace pour le carré de 80 m.
Le Titanex de 27 m de haut se verticale directement sur la plage. Aujourd’hui, à marée de printemps, l’eau atteint le point de ravitaillement mais pas la mangeoire, il était donc suffisamment proche de la mer pour travailler. 48 radiales au sol attachées, SWR 1:1,2 à 1826. Câble à faible perte de 250 m pour atteindre la cabane.
4 boissons d’environ 180 m de long cachées par des domestiques armés de machettes dans la jungle. 4 jours de dur labeur, avec une chaleur pouvant atteindre 48°C, des abeilles sauvages, des fourmis agressives et toutes les choses dangereuses que l’on trouve dans la jungle.
NE vers l’UE – presque clair, niveau de bruit à 160 m autour de S5 SE dans le sens inverse vers l’UE – un certain niveau de bruit à S6 NE chemin direct vers les États-Unis – quelques bruits de ligne autour de S6 SW dans le sens inverse vers la boisson américaine, clair mais peu entendu jusqu’à présent (2 x VK6 S9 fort).
À la verticale, le bruit est de s9+10 avec un filtre de 300 Hz en CW. J’ai essayé la première nuit sans antennes RX car les boissons n’étaient pas prêtes mais c’était sans espoir.
Nous produisons environ le double de ce qui est autorisé aux États-Unis et dans la plupart des régions du monde. Nous avons apporté notre propre grand générateur diesel pour alimenter jusqu’à dix stations avec des amplificateurs. C’est pourquoi vous nous entendrez peut-être beaucoup mieux à mesure que nous vous entendons.
Comment travailler le 4W8 sur les bandes basses : Nous sommes conscients que depuis cet endroit nous sommes des crocodiles sans oreilles. Les averses de pluie des 3 dernières nuits sont arrivées du sud et les montagnes en arrière-plan au sud sont pleines de nuages et de pluie. La pluie ici couvre beaucoup d’électricité, même sans décharge électrique de foudre, il est presque impossible d’entendre les signaux faibles.
Nous ne pouvons pas faire grand-chose d’autre :
– éteindre ?
– passer à FT8 ?
FT, ce n’est pas mon monde, mais peut-être que quelqu’un essaiera quand je ne pourrai plus faire de QSO. J’aime les difficultés et les défis, c’est pourquoi je suis ici. J’aime rester assis toute la nuit devant la radio à écouter le bruit. Je ne le manquerai pas du tout !
Je sais que vous, les filles et les gars, voulez un contact et vous essayez pendant des heures aussi, ainsi que Je le fais tous les soirs. Les signaux doivent franchir un point décent pour que je puisse vous entendre. Si je suis faible, tu peux arrêter d’appeler. Je ne t’entendrai jamais. Si mon signal arrive, réessayez. QSB est incroyable. Les signaux sortent du bruit pendant quelques secondes et reviennent dans le bruit quelques secondes plus tard. Si je ne reçois pas l’appel du premier coup, il y a rarement une deuxième chance de terminer l’appel.
La propagation est imprévisible ; hier le groupe s’est ouvert d’un coup aux US W4 et 5 puis il se ferme. Vous devez surveiller toute la nuit pour être sûr d’être là au bon moment.
Je ne peux pas garantir que nous puissions réaliser le QSO avec toi. Tout ce que je peux faire, c’est assurer que je suis là quand la propagande est là. Si vous y parvenez, ce sera un contact durement mérité après des nuits de douleur et de difficultés, mais ce sera l’un des contacts FAITS DANS UNE VIE dont vous vous souviendrez pendant des années !
C’est pourquoi je crois toujours au fonctionnement CW traditionnel avec toutes ses difficultés mais aussi ses points forts. Les trucs de FT consistent simplement à allumer le logiciel et à regarder le lendemain matin si le robot a établi le contact magique. Vous pouvez être d’accord ou non, mais c’est mon point de vue.
À ma connaissance, nous laisserons la station de 160 m comme dernière station à partir de laquelle opérer et la supprimerons au dernier moment.
Ce fut une soirée émouvante que je n’oublierai pas longtemps. Peut-être que le robot FT aurait contacté davantage, mais les robots n’ont aucune émotion, ils contactent uniquement et ils ne se soucient pas des dupes ou des stations qu’ils contactent. Ils n’ont aucun lien avec la personne derrière l’appel, juste un morceau de silicium et un logiciel sans vie !
C’est pour l’instant, d’autres viendront plus tard.
73 DL3DXX
Info de la Source * ICI
The Captain Pieter J. Lenie Base (WAP USA-12) is an Antarctic summer base operated by the United States located at Copacabana Beach, Admiralty Bay (King George Island). About two kilometers northwest of this base, is the Polish Research Station Arctowski (WAP POL-Ø1).
