A22EW – Botswana

C21TS – Nauru

02-08-2023

[NEWS UPDATE] – Here’s the very latest info from Phil:

Plans moving along for a permanent QTH and it’s hoped that I’d move in next week some time. After that setup will be relatively quick. Looks like I won’t have to deal with being in a Hotel and I am confident the new QTH will also allow me to put up some good multiband HF antennas. Will update when and if I move, hopefully soon. I got a few odds and end to get sorted in the meantime.

[JULY 29] – Phil has now arrived Nauru and updates with the following info:

I am now physically located in Nauru but I am at temporary accommodation for the moment. I arrived here last Saturday (July 22). I could probably get on 10m with mobile whip where I am but I really don’t want unpack all my gear just yet. Plus, I’d have do some ariel gymnastics to get something on the roof. However, I am also first week on a new job with lots to do so thats my priority for now. Will update as I go. If I get really bored tomorrow / soon you might see me pop up on 10m FT8.


Version traduite en Français via Google Translate

A22EW – Botswana

[DES NOUVELLES MISE À JOUR] – Voici les toutes dernières informations de Phil :

Les plans avancent pour un QTH permanent et j’espère que j’emménagerai la semaine prochaine. Après cela, la configuration sera relativement rapide. On dirait que je n’aurai pas à m’occuper d’être dans un hôtel et je suis convaincu que le nouveau QTH me permettra également de mettre en place de bonnes antennes HF multibandes. Mettra à jour quand et si je déménage, j’espère bientôt. J’ai quelques cotes et fin pour être trié en attendant.

[JUILLET 29] – Phil est maintenant arrivé à Nauru et met à jour avec les informations suivantes :

Je suis maintenant physiquement situé à Nauru mais je suis pour le moment dans un logement temporaire. Je suis arrivé ici samedi dernier (22 juillet). Je pourrais probablement monter sur 10 m avec un fouet mobile là où je suis, mais je ne veux vraiment pas déballer tout mon équipement pour l’instant. De plus, j’aurais dû faire de la gymnastique aérienne pour obtenir quelque chose sur le toit. Cependant, je suis aussi la première semaine d’un nouvel emploi avec beaucoup à faire, c’est donc ma priorité pour l’instant. Mettra à jour au fur et à mesure. Si je m’ennuie vraiment demain / bientôt, vous pourriez me voir apparaître sur 10m FT8.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

T22T – Tuvalu

T22T – Tuvalu

01-08-2023

[NEWS UPDATE]Rebel DX Group has given a quick
update on their upcoming T22T – Tuvalu DXpedition. They say preparations continue with plans for up to 9 stations running on 160-6m. CW and FT8 with some SSB expected.
Dates: mid-September for approximately 20 days.


Version traduite en Français via Google Translate

T22T – Tuvalu

[DES NOUVELLES MISE À JOUR]Rebel DX Group a donné un rapide
mise à jour sur leur prochain T22T – Tuvalu DXpedition. Ils disent que les préparatifs se poursuivent avec des plans pour jusqu’à 9 stations fonctionnant sur 160-6m. CW et FT8 avec quelques SSB attendus.
Dates : mi-septembre pendant environ 20 jours.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

FO/F4FJH – Polynésie française

FO/F4FJH – French Polynesia

01-08-2023

Eric, F4FJH is currently active from Tahiti, French Polynesia (OC-046) as FO/F4FJH. Length of stay unknown. He has been active on 20 SSB (recording below from today @
0830z). QSL via LoTW, eQSL.


@dx-world


Version traduite en Français via Google Translate

FO/F4FJH – Polynésie française

Eric, F4FJH est actuellement actif depuis Tahiti, Polynésie française (OC-046) en tant que FO/F4FJH. Durée du séjour inconnue. Il a été actif sur 20 SSB (enregistrement ci-dessous à partir d’aujourd’hui @
0830z). QSL via LoTW, eQSL.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

A22EW – Botswana

A22EW – Botswana

01-08-2023

Sajid, VA3QY announces he will be heading to his homeland of Botswana starting September 16 and staying there until October 8, 2023. QRV as A22EW on 20-10m and possibly 6m. QSL via eQSL.


Version traduite en Français via Google Translate

A22EW – Botswana

Sajid, VA3QY, annonce qu’il se rendra dans son pays natal, le Botswana, à partir du 16 septembre et qu’il y restera jusqu’au 8 octobre 2023. QRV en tant que A22EW sur 20-10 m et éventuellement 6 m. QSL via eQSL.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

Volker Strecke DL8JDX cette fois sur l’Arctique


W.A.P. Worldwide Antarctic Program

Volker Strecke DL8JDX this time on the Arctic.

Our attentive readers and WAP follower know that DL8JDX did join last year with an Expedition Cruise to Antarctica where he retourned after a long absence at the beginning of 2023.

It is worth remembering  that  Volker Strecke DL8JDX, did winter over three times in Antarctica, in the season 1988-1989, 1990-1992 and 1992-1994 as communication electronician and radio operator at the German stations.

Volker did travel to the South in January 2023 and now (july 2023),  he is on board  “World Voyager” ship for another expedition cruise, this time in the Arctictic as lecturer and expedition guide.
Volker sends greetings from Longyearbyen in the Svalbard (78°12’ North) where the ship stopped on last July 24th.

 TNX Volker DL8JDX … have a nice and safe trip!


Version traduite en Français via Google Translate

Volker Strecke DL8JDX cette fois sur l’Arctique.

Nos lecteurs attentifs et suiveurs WAP savent que DL8JDX s’est joint l’année dernière avec une croisière d’expédition en Antarctique où il est retourné après une longue absence au début de 2023.

Il convient de rappeler que  Volker Strecke DL8JDX, a hiverné plus de trois fois en Antarctique, au cours des saisons 1988-1989, 1990-1992 et 1992-1994 en tant que communication électronicien et opérateur radio dans les stations allemandes.

Volker a voyagé dans le Sud en janvier 2023 et maintenant (juillet 2023), il est à bord du navire ‘World Voyager’ pour une autre croisière d’expédition, cette fois dans l’Arctique en tant que conférencier et guide d’expédition .
Volker envoie ses salutations depuis Longyearbyen dans le Svalbard (78°12′ Nord) où le navire s’est arrêté le 24 juillet dernier.

 TNX Volker DL8JDX … bon voyage en toute sécurité !

Info de la Source Publié * ICI

Publié dans Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

CB0ZA – Île Juan Fernández

CB0ZA – Juan Fernandez Island

31-07-2023

[NEWS UPDATE] – The CB0ZA team have been working on the selection of antennas and equipment. They want to put a good signal on all bands. Taking into account the place and space restrictions, they will have 4 stations on the air using K3’s and KPA500 amps. Mode: SSB, CW and RTTY. Plus a station for FT8 and another for VHF.


Version traduite en Français via Google Translate

CB0ZA – Île Juan Fernández

[DES NOUVELLES MISE À JOUR] – L’équipe CB0ZA a travaillé sur la sélection des antennes et des équipements. Ils veulent mettre un bon signal sur toutes les bandes. Compte tenu des restrictions de lieu et d’espace, ils auront 4 stations en ondes utilisant des amplis K3 et KPA500. Mode : SSB, CW et RTTY. Plus une station pour FT8 et une autre pour VHF.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, IOTA, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

VK9LAA – Île Lord Howe

VK9LAA – Lord Howe Island

31-07-2023

W7YAQ, Bob and K7AR, Al will be active from the Beachcomber Lodge on Lord Howe Island, Australia from September 20 to October 4, 2023. They have requested the call VK9LAA
although it is still pending – will update on that once issued.

Look for them to be active in the CQWW RTTY Contest in the multi op single transmitter category. Their equipment consists of two Elecraft K Line stations
running 500W each. A DX Commander vertical, Butternut HF9V vertical, 160M inverted L, and pennant loop antenna for 160 receive will all be used.

QRV on 160-6M including 60M and the WARC bands, and will be looking for stations that find the Pacific difficult to work such as western EU, east coast NA
and east coast SA. Logs will be uploaded daily to Club Log. QSL via OQRS, LoTW, or W7YAQ.


Version traduite en Français via Google Translate

VK9LAA – Île Lord Howe

W7YAQ, Bob et K7AR, Al seront actifs depuis le Beachcomber Lodge sur l’île Lord Howe, en Australie, du 20 septembre au 4 octobre 2023. Ils ont demandé l’appel VK9LAA
bien qu’il soit toujours en attente – le mettra à jour une fois publié.

Recherchez-les pour être actifs dans le concours CQWW RTTY dans la catégorie émetteur unique multi op. Leur équipement se compose de deux stations Elecraft K Line
fonctionnant 500W chacun. Une antenne DX Commander verticale, Butternut HF9V verticale, L inversé 160M et une antenne fanion boucle pour 160 réception seront toutes utilisées.

QRV sur 160-6M, y compris 60M et les bandes WARC, et recherchera des stations qui trouvent le Pacifique difficile à travailler, comme l’ouest de l’UE, la côte est de l’Amérique du Nord
et côte est SA. Les journaux seront téléchargés quotidiennement sur Club Log. QSL via OQRS, LoTW ou W7YAQ.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, IOTA, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

1A0C – S.M.O.M

1A0C – S.M.O.M

30-07-2023

NEWS UPDATE] – A new log upload has been made.
Just over 51K QSOs @ 19:30z. As always, pictures credit 1A0C team:


Version traduite en Français via Google Translate

1A0C – S.M.O.M

[DES NOUVELLES MISE À JOUR] – Un nouveau log
a été télécharger il faite un peu plus de 51K Qso @ 19:30z. Comme toujours, les images de crédit 1A0C de l’équipe:

Info de la Source * ICI

Publié dans Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

FT8 domine les concours VHF

AmateurRadio.com

FT8 domine les concours VHF

Le mode FT8 a été lancé pour la première fois dans le cadre du WSJT-X software en 2017. Ce nouveau mode numérique a été adopté relativement
rapidement et est maintenant une force majeure dans la radio amateur. Vous avez probablement entendu les louanges et les plaintes à ce sujet. Sur le plan positif, il permet des contacts radio dans de très mauvaises conditions tout en
les détracteurs disent que ce n’est pas une vraie radio amateur car c’est l’ordinateur qui établit le contact. FT8 est un excellent exemple de technologie perturbatrice, impactant les opérations quotidiennes des radioamateurs. Ce
été, j’ai eu deux expériences d’exploitation (concours VHF) qui m’ont vraiment fait comprendre ce point.



Ma station temporaire installée pour le concours VHF.

Concours ARRL de juin

Lors du concours ARRL de juin, nous avons eu une très bonne propagation sporadique sur 6 mètres (et même 2 mètres). J’ai utilisé mon IC-7610 sur 6 mètres et j’avais généralement un récepteur
écoutant sur la fréquence d’appel SSB et l’autre assis sur la fréquence FT8. Ma stratégie consistait à exploiter FT8 tout en gardant une oreille sur la partie SSB de la bande. Si des signaux étaient présents
sur SSB, je suis passé à ce mode. L’idée est que le taux d’exécution sur SSB est intrinsèquement plus rapide (et plus amusant), c’est donc ma façon préférée d’établir des contacts.

Il y avait certainement de l’activité sur la partie SSB du groupe, mais cela allait et venait tout au long du concours. Il y a eu des moments où j’ai pu courir sur une fréquence, appeler CQ et avoir un
flux constant de stations pour travailler. D’autres fois, je devais chercher et bondir, syntoniser le groupe pour trouver une nouvelle station de travail. L’histoire du FT8 était différente : la plupart du temps, il y avait
une activité constante et de nouvelles stations de travail, mais à un rythme plus lent.

Les opérateurs FT8 avaient tendance à rester sur FT8, même lorsque les signaux étaient forts. S’ils voulaient maximiser leur score, ils auraient probablement dû passer à SSB pour nouer des contacts à un
rythme plus rapide. Mais ils ne l’ont pas fait et c’est leur choix. (Une chose que j’ai fini par accepter, c’est que je ne contrôle pas les choix que font les autres radioamateurs en termes de mode de fonctionnement et de bande.)
6 mètres, j’ai fait 428 contacts dont 80% sur FT8. Les décisions des opérateurs radio affectent les types de QSO effectués et si je me concentrais uniquement sur SSB, j’aurais sûrement eu plus de contacts SSB
(mais combien ?)

Concours CQ WW VHF

En juillet, le CQ Worldwide VHF Contest était encore plus marquant. Alors que j’espérais une répétition des conditions du groupe à partir de juin, les conditions CQ WW n’étaient pas très bonnes. Cependant, j’ai fait
réussi à faire des QSO en utilisant FT8 sur 6 mètres. Le taux d’exécution était faible et j’ai souvent eu du mal à terminer l’échange avant que le groupe ne change. Encore une fois, j’ai écouté sur 6m SSB et pris des contacts
là chaque fois que possible. Mon total de QSO pour 6 m était de 164, dont 90 % via FT8.

Après le concours, j’ai entendu des participants qui n’utilisaient que des modes analogiques (SSB et CW) qui ont déclaré que le concours était un échec complet. Même avec des heures de temps de fonctionnement, certaines personnes seulement
fait 10 ou 20 QSO. Cela délimite clairement le choix : si vous ne souhaitez pas travailler en numérique, vous pouvez limiter sévèrement votre nombre de contacts. Par contre, si vous utilisez FT8, vous pouvez faire
contacts dans des conditions faibles, mais à un rythme plus lent avec un ordinateur dans la boucle.

Comme beaucoup de concurrents, je préférerais de loin avoir une belle série de QSO sur SSB remplissant mon journal. C’est juste bien plus amusant que de rester assis à regarder l’écran
de l’ordinateur signaler la lenteur des progrès de FT8. Mais au final, nous avons tous le même choix lorsque les conditions sont mauvaises : faire contacts utilisant FT8 ou assis là en
espérant que les conditions de bande s’améliorent suffisamment pour prendre en charge SSB.

Bande de 2 mètres

J’ai établi des contacts FT8 sur 2 mètres, mais je n’ai trouvé qu’un petit nombre d’opérateurs utilisant ce mode. Je m’attends à ce que l’activité FT8 augmente sur cette bande à mesure que les gens comprendront qu’ils peuvent
pressez quelques contacts et grilles supplémentaires en utilisant ce mode.

73 Bob K0NR

Le poste FT8 domine les concours VHF est apparu en premier sur
Le site de la radio KØNR.

Bob Witte, KØNR,
is a regular contributor to AmateurRadio.com and writes from Colorado, USA. Contact him at bob@k0nr.com.

Info de la Source Publié * ICI

Publié dans Info, Mode Numerique, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

DX de ce jour

DX on this Day

30-07-2023

Spanning 25 years, looking back from 2022 to 1997 showing DX on this Day.

Do you remember working KH8SI or KD6WW/VY0 or maybe K7K?

You can also check back here and see all previous
DX on this Day posts. We run this feature generally every 4-7 days. Don’t forget to check
Land of QSLs
later in the day showing all the QSL
cards versus callsigns listed.

YEAR RANDOM DX STATION
2022 K7K (NA-070)
2021 RI0FF (AS-025)
2020 CU3DX/P (EU-175)
2019 RG6A/P (EU-185)
2018 V6J (OC-254)
2017 UT3GB/P (EU-179)
2016 3V8SM (AF-083)
2015 YB4IR/2 (OC-186)
2014 EJ0PL (EU-007)
2013 XF3/IZ2LSC (NA-045)
2012 UA0IDZ/P (AS-059)
2011 BD2RL/2 (AS-158)
2010 JI1FGX/DU9 (OC-130)
2009 N6PYN/KL7 (NA-239)
2008 UT9IO/P (EU-182)
2007 V60IL (OC-010)
2006 KH8SI (OC-200)
2005 LA1IOTA (EU-079)
2004 KD6WW/VY0 (NA-130)
2003 KD6WW/VY0 (NA-006)
2002 OX3LG (NA-220)
2001 RZ1OA/A (EU-153)
2000 8R1AK/P (SA-068)
1999 N6FD/7 (NA-065)
1998 6M5DX (AS-045)
1997 NO DATA


Version traduite en Français via Google Translate

DX ce jour

Couvrant 25 ans, en regardant en arrière à partir de 2022 à 1997 montrant DX sur cette Journée.

Vous souvenez-vous de travail KH8SI ou KD6WW/VY0 ou peut-être K7K?

Vous pouvez également vérifier
ICI
et de voir toutes les précédentes DX ce Jour-postes. Nous exécuter cette fonction en général tous les 4 à 7 jours. N’oubliez pas de vérifier
les pays des QSLs
plus tard dans la journée, montrant tous les
Les cartes QSL contre indicatifs figurant.
 

YEAR RANDOM DX STATION
2022 K7K (NA-070)
2021 RI0FF (AS-025)
2020 CU3DX/P (EU-175)
2019 RG6A/P (EU-185)
2018 V6J (OC-254)
2017 UT3GB/P (EU-179)
2016 3V8SM (AF-083)
2015 YB4IR/2 (OC-186)
2014 EJ0PL (EU-007)
2013 XF3/IZ2LSC (NA-045)
2012 UA0IDZ/P (AS-059)
2011 BD2RL/2 (AS-158)
2010 JI1FGX/DU9 (OC-130)
2009 N6PYN/KL7 (NA-239)
2008 UT9IO/P (EU-182)
2007 V60IL (OC-010)
2006 KH8SI (OC-200)
2005 LA1IOTA (EU-079)
2004 KD6WW/VY0 (NA-130)
2003 KD6WW/VY0 (NA-006)
2002 OX3LG (NA-220)
2001 RZ1OA/A (EU-153)
2000 8R1AK/P (SA-068)
1999 N6FD/7 (NA-065)
1998 6M5DX (AS-045)
1997 NO DATA

Info de la Source * ICI

Publié dans Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

OX3LX – Groenland

OX3LX – Greenland

30-07-2023

Bo, OZ1DJJ will be QRV from Tasiilaq Island, NA-151 (Grid: HP15EO) as OX3LX during August 4-15, 2023. Focus on QO100, 6m and 4m but also some activity on HF too.
QSL via OZ0J. (Picture credit OZ1DJJ).


Version traduite en Français via Google Translate

OX3LX – Groenland

Bo, OZ1DJJ sera QRV de Tasiilaq Île, NA-151 (Grille: HP15EO) comme OX3LX durant le mois d’août 4-15, 2023. Focus sur QO100, 6 m et 4m, mais aussi une certaine activité sur HF trop.
QSL via OZ0J. (Crédit photo OZ1DJJ).

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

FO/F1SMB – Polynésie française

FO/F1SMB – French Polynesia

30-07-2023

Yann, F1SMB will again be active as FO/F1SMB from French Polynesia between August 13 to September 5, 2023-23. (He was previously active in August 2021). QRV on 40-10m,
SSB & FT8. QSL via LoTW. Itinerary / schedule below:


Version traduite en Français via Google Translate

FO/F1SMB – Polynésie française

Yann, F1SMB sera à nouveau actif en tant que FO/F1SMB depuis la Polynésie française entre le 13 août et le 5 septembre 2023-23. (Il était auparavant actif en août 2021). QRV sur 40-10m,
BLU et FT8. QSL via LoTW. Itinéraire / horaire ci-dessous :

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

T88HV & T88RR – Pala

T88HV & T88RR – Palau

29-07-2023

Hide, JH6JWE and Yas, JA6UBY will be active from Palau as T88HV and T88RR respectively. QRV on 160-6m; SSB, FT8, FT4, FM. QSL info QRZ.com instructions.


Version traduite en Français via Google Translate

T88HV & T88RR – Palau

Hide, JH6JWE et Yas, JA6UBY seront actifs depuis Palau en tant que T88HV et T88RR respectivement. QRV sur 160-6m ; SSB, FT8, FT4, FM. Informations QSL Instructions QRZ.com.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

1A0C – S.M.O.M Le journal en ligne a récemment été corrigé

1A0C – S.M.O.M

29-07-2023

[NEWS UPDATE] – Online log has recently been corrected. Furthermore, initially the team were not going to operate 160m, but a recent tweet appeared:


Version traduite en Français via Google Translate

1A0C – S.M.O.M

[DES NOUVELLES MISE À JOUR] – Le journal en ligne a récemment été corrigé. De plus, initialement l’équipe n’allait pas opérer 160m, mais un tweet récent est apparu :

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

V6 – États fédérés de Micronésie

V6 – Federated States of Micronesia

29-07-2023

Active from Weno island, Chuuk State, Federated States of Micronesia (F.S.M) during September 18-21, look for the following calls:

  • V63Z & V6AAA by JH2BNL
  • V6WW by JA2NQG
  • V63FM by JI2UAY
  • V63OS by JR2WER
  • V63VB by JA2VBK

QRV on 160-6m, amplifiers, verticals and dipoles. QSL via ops instructions.

NOTE: V6SX will
also be active from Chuuk at the end of October commemorating the 50th anniversary of the Yokohama DX Club (YDXC).


Version traduite en Français via Google Translate

V6 – États fédérés de Micronésie

Actif depuis l’île de Weno, État de Chuuk, États fédérés de Micronésie (F.S.M) du 18 au 21 septembre, recherchez les appels suivants :

  • V63Z & V6AAA par JH2BNL
  • V6WW par JA2NQG
  • V63FM par JI2UAY
  • V63OS par JR2WER
  • V63VB par JA2VBK

QRV sur 160-6m, amplificateurs, verticaux et dipôles. QSL via les instructions opérationnelles.

REMARQUE : V6SX
soyez également actif depuis Chuuk fin octobre pour commémorer le 50e anniversaire du Yokohama DX Club (YDXC).

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, IOTA, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

C21TS – Nauru

C21TS – Nauru

29-07-2023

[NEWS UPDATE] – Phil has now arrived Nauru and updates with the following info:

I am now physically located in Nauru but I am at temporary accommodation for the moment. I arrived here last Saturday (July 22). I could
probably get on 10m with mobile whip where I am but I really don’t want unpack all my gear just yet. Plus, I’d have do some ariel gymnastics to get something on the roof. However, I am also
first week on a new job with lots to do so thats my priority for now. Will update as I go. If I get really bored tomorrow / soon you might see me pop up on 10m FT8.



Photo is of recent sunset from behind the Budapest Hotel where Phil is currently staying. (credit: C21TS)
La photo est un coucher de soleil récent derrière l’hôtel de Budapest où Phil
séjourne actuellement. (crédit : C21TS)


Version traduite en Français via Google Translate

C21TS – Nauru

[DES NOUVELLES MISE À JOUR] – Phil est maintenant arrivé à Nauru et met à jour avec les informations suivantes :

Je suis maintenant physiquement situé à Nauru mais je suis pour le moment dans un logement temporaire. Je suis arrivé ici samedi dernier (22 juillet). Je pourrais
probablement sur 10 m avec un fouet mobile là où je suis, mais je ne veux vraiment pas déballer tout mon équipement pour l’instant. De plus, j’aurais dû faire de la gymnastique aérienne pour obtenir quelque chose sur le toit. Cependant, je suis aussi
première semaine sur un nouvel emploi avec beaucoup à faire donc c’est ma priorité pour l’instant. Mettra à jour au fur et à mesure. Si je m’ennuie vraiment demain / bientôt, vous pourriez me voir apparaître sur 10m FT8.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire