IOTA et opérations à distance

IOTA & Remote Operations

13 avril 2023

The recent FO/AA7JV activation is both interesting and thought-provoking,
especially when it comes to possible future activations of rare entities or difficult IOTA.

Yuri, N3QQ posted a comment given the above activity and is displayed below. We’d like your opinion on this issue, particularly when it comes to the IOTA rule (B3.7)

Contacts made using a radio, Internet or non-wire direct link from a land-to a sea-based station or from a sea-to a land-based station to facilitate or enhance signal
transmission or reception will not count.

In other words, FO/AA7JV does not count for IOTA.

So, to Yuri’s comment published in full.

Personally, I’m very much for such technology and building a similar prototype. The problem statement is:

We need to ask IOTA chasers and activator’s opinion who makes/supports IOTA, regarding activation rules. The current edition of IOTA Rules is outdated and lagging in time. It is
excellent “Rules” for UK operators; they live on the IOTA island, but supporting this program for several decades and operating from very difficult remote islands, my conclusion is
deployment time and team safety is something that has to be seriously considered.

Proposal: Remove “B.S” about remote operations from IOTA island. B3.7 and everything around B3 portions. As long as the equipment/antenna is on the island, who really cares where the
operator is? Does someone want to camp? No problem. Getting off from the island safely is always a problem. I would rather leave equipment on the island if the weather is bad than a human being.

Maybe need a letter to IOTA Ltd for consideration or an open discussion.

Open discussion it is. What do you think?


Version traduite en Français via Google Translate

IOTA et opérations à distance

La récente activation FO/AA7JV est à la fois intéressant et stimulant,
surtout lorsqu’il s’agit d’éventuelles activations futures d’entités rares ou d’IOTA difficiles.

Yuri, N3QQ a posté un commentaire compte tenu de l’activité ci-dessus et est affiché ci-dessous. Nous aimerions avoir votre avis sur cette question, en particulier en ce qui concerne la règle IOTA (B3.7)

Contacts établis à l’aide d’une radio, d’Internet ou d’une liaison directe non filaire d’une station terrestre à une station terrestre ou d’une station maritime à une station terrestre pour faciliter ou améliorer le signal
la transmission ou la réception ne comptera pas.

En d’autres termes, FO/AA7JV ne compte pas pour IOTA.

Alors, au commentaire de Yuri publié dans son intégralité.

Personnellement, je suis très favorable à une telle technologie et à la construction d’un prototype similaire. L’énoncé du problème est :

Nous devons demander l’avis des chasseurs IOTA et de l’activateur qui fabrique/supporte IOTA, concernant les règles d’activation. L’édition actuelle des règles de l’IOTA est obsolète et en retard. C’est
d’excellentes « règles » pour les opérateurs britanniques ; ils vivent sur l’île IOTA, mais soutenant ce programme depuis plusieurs décennies et opérant depuis des îles éloignées très difficiles, ma conclusion est
le temps de déploiement et la sécurité de l’équipe sont des éléments qui doivent être sérieusement pris en compte.

Proposition : supprimer ‘B.S’ sur les opérations à distance depuis l’île IOTA. B3.7 et tout autour des portions B3. Tant que l’équipement/l’antenne est sur l’île, peu importe où
l’opérateur est ? Est-ce que quelqu’un veut camper? Aucun problème. Sortir de l’île en toute sécurité est toujours un problème. Je préfère laisser du matériel sur l’île par mauvais temps qu’un être humain.

Peut-être avez-vous besoin d’une lettre à IOTA Ltd pour examen ou pour une discussion ouverte.

Ouvrir la discussion c’est. Qu’en pensez-vous ?

Info de la Source * ICI

Publié dans Info, IOTA, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

DX0NE – Îles Spratl

DX0NE – Spratly Islands

13 avril 2023

[NEWS UPDATE]

Will have antennas for 6M too. Check 50.313 and 50.102. Pilot station is Nic, DU1NA: dx0ne.pagasa@gmail.com. He will send info on outside world goings-on. Internet
on the island will be spotty and may only be able to check messages sporadically. Antennas will be the 160m/80m K5WZ Dual Resonance Horse Fence Antenna and SVDAs for 20-10M. Radio will be 2
x YAESU 991A.


Radios ready to go

[APRIL 3] – Following on from the previous info below, Gil 4F2KWT will be active as DX0NE from Kalayaan, Spratly Islands, AS-051 during April 30 to May
9, 2023. QRV on 160-6m. QSL via IZ8CCW. This will be a single op activity.

[FEBRUARY 23] –  Team leader, Gil 4F2KWT, informs that he has renewed the DX0NE license and is in talks with a possible transportation provider. Gil says this is
better than the one last year as there will be a higher weight cap (amp maybe). Will give an update when this becomes more solid.

[NOVEMBER 24, 2022 – POSTPONED] – DX0NE team regret to inform the DX community that their planned trip Spratly has been postponed due to safety issues. They now hope
to regroup and be QRV sometime within the first 6 months of 2023.


Version traduite en Français via Google Translate

DX0NE – Îles Spratly

[ACTUALITÉ]

Avoir également des antennes pour 6M. Vérifier 50.313 et 50.102. La station de pilotage est Nic, DU1NA : dx0ne.pagasa@gmail.com. Il enverra des informations sur les événements du monde extérieur. l’Internet sur l’île seront irréguliers et ne pourront peut-être vérifier les messages que sporadiquement. Les antennes seront l’antenne de clôture de cheval à double résonance K5WZ de 160 m/80 m et les SVDA pour 20-10 m. La radio sera 2
2 x YAESU 991A.

[3 AVRIL] – Suite aux informations précédentes ci-dessous, Gil 4F2KWT sera actif en tant que DX0NE depuis Kalayaan, îles Spratly, AS-051 du 30 avril au Peut
9, 2023. QRV sur 160-6m. QSL via IZ8CCW. Il s’agira d’une activité unique.

[23 FEVRIER] – Le chef d’équipe, Gil 4F2KWT, informe qu’il a renouvelé la licence DX0NE et qu’il est en pourparlers avec un éventuel fournisseur de transport. Gil dit que c’est
mieux que celui de l’année dernière car il y aura un plafond de poids plus élevé (ampli peut-être). Donnera une mise à jour lorsque cela deviendra plus solide.

[24 NOVEMBRE 2022 – REPORTÉ] – L’équipe DX0NE a le regret d’informer la communauté DX que son voyage prévu à Spratly a été reporté en raison de problèmes de sécurité. Ils espèrent maintenant
se regrouper et être QRV au cours des 6 premiers mois de 2023.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, DX-pedition, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

PR final de l’équipe 3Y0J

Final PR from 3Y0J Team

13 avril 2023

With this Final Press Release the team want to express gratitude to all our sponsors that generously supported our Bouvetøya adventure. Without the upfront support this trip would simply
not be possible.

We announce today that we have decided to refund $50,000 of the donations to the DX community.

One month before we departed Falkland Island, we informed the DX community we had financed our budget. We have continued to receive a great amount of financial support up until now.
This way we can reduce the $25,000 operator fee, and at the same time we are able to refund the DX community.

We have decided to refund our Lead
Sponsor NCDXF with $40,000. Initially NCDXF supported the team with their largest grant ever $100,000. It is with pleasure we can give back as much as 40% of the donation to them.

We will distribute the rest of the refund among our major club sponsors who all stepped up and donated generously to this DXpedition. We will refund the following clubs and organizations
with apprx. 10% of their donation GDXF $3,000, INDEXA $1,000, ARRL Colvin Award $500, NIDXA  $500, FEDXP  $500, TCDXA  $500, SEDXC  $500, LADX group $300, Clipperton $300, South Carolina
$300, Chiltern DX Club $300, IOTA $300, Delta DXA $300

http://www.3y0j.no

https://www.facebook.com/groups/3093983840726129 

Thank you, Oslo April 13th 2023

Ken Opskar LA7GIA, Co-Leader
Rune Oye LA7THA, Co-Leader
Erwann Merrien LB1QI, Co-Leader 


Version traduite en Français via Google Translate

PR final de l’équipe 3Y0J

Avec ce communiqué de presse final, l’équipe souhaite exprimer sa gratitude à tous nos sponsors qui ont généreusement soutenu notre aventure Bouvetøya. Sans le soutien initial, ce voyage serait tout simplement
pas possible.

Nous annonçons aujourd’hui que nous avons décidé de rembourser 50 000 $ des dons à la communauté DX.

Un mois avant de quitter les îles Falkland, nous avons informé la communauté DX que nous avions financé notre budget. Nous avons continué à recevoir un soutien financier important jusqu’à présent.
De cette façon, nous pouvons réduire les frais d’opérateur de 25 000 $, et en même temps nous sommes en mesure de rembourser la communauté DX.

Nous avons décidé pour rembourser notre avance
Parrainez NCDXF avec 40 000 $. Au départ, NCDXF a soutenu l’équipe avec sa plus grande subvention jamais réalisée, 100 000 $. C’est avec plaisir que nous pouvons leur reverser jusqu’à 40% du don.

Nous distribuerons le reste du remboursement parmi nos principaux sponsors de club qui se sont tous mobilisés et ont généreusement fait un don à cette DXpedition. Nous rembourserons les clubs et organisations suivants
avec env. 10 % de leur don GDXF 3 000 $, INDEXA 1 000 $, ARRL Colvin Award 500 $, NIDXA 500 $, FEDXP 500 $, TCDXA 500 $, SEDXC 500 $, groupe LADX 300 $, Clipperton 300 $, Caroline du Sud
300 $, Chiltern DX Club 300 $, IOTA 300 $, Delta DXA 300 $

http://www.3y0j.no

https://www.facebook.com/groups/3093983840726129

Merci, Oslo le 13 avril 2023

KenOpskarLA7GIA, co-responsable
RuneOyeLA7THA, co-responsable
ErwannMerrienLB1QI, co-responsable

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

Un vétéran russe de l’Antarctique


W.A.P. Worldwide Antarctic Program

Viktor Perov, not just a Russian Antarctic veteran

Viktor Perov piloted aircraft serving the Polar Stations SP-2, SP-3, SP-4 and SP-5. While working in the Arctic, Perov had to rescue people in distress more than once. In 1956, he participated in the rescue of the Norwegian-Swedish-Soviet expedition to Svalbard.

In 1957-1959, Perov worked as part of a Soviet Expedition to Antarctica. December 11, 1958 in the Crystal Mountains (Antarctica, coordinates: 72°00′ South,  29°00′ West. d.HGAO), 250 km from the Belgian Antarctic Station “King Baudouin” (WAP BEL-Ø1), a plane crashed with a Belgian expedition on board. Among the members of the expedition was Prince Antoine de Ligne (fr.) Rus.. The Captain of the Belgians was Gaston de Gerlache. Soviet polar explorers from Mirny Station (WAP RUS-Ø7) offered assistance in their rescue, and the Australian Mawson Sation (WAP AUS-Ø4) supported the flights. Viktor Perov was appointed commander of the aircraft (Li-2 with the tail number H-495) sent to search for them. The search was conducted in the most difficult weather conditions, in the absence of accurate maps and problems in radio communication. The situation was complicated by the unexplored terrain, which the Belgians flew out to map. After several days of searching, on December 16, the Belgian polar explorers were found and rescued. For this feat, Viktor Perov was awarded the Order of Leopold II in 1959, and the Order of the Crown in 2001.

Later, Viktor Perov was chairman of the Polar Commission of the Moscow Center of the Russian Geographical Society and co-chairman of the Soviet-Belgian Friendship Society. He wrote a book of memoirs “Polar Routes”.

TNX Oleg UA6GG (https://www.dxtrophy.com/)


Version traduite en Français via Google Translate

Viktor Perov, pas seulement un vétéran russe de l’Antarctique


Viktor Perov
a piloté des avions desservant les stations polaires SP-2, SP-3, SP-4 et SP-5. Alors qu’il travaillait dans l’Arctique, Perov a dû secourir des personnes dans
détresse plus d’une fois. En 1956, il participe au sauvetage de l’expédition norvégienne-suédo-soviétique au Svalbard.

En 1957-1959, Perov a travaillé dans le cadre d’une Expédition soviétique en Antarctique. 11 décembre 1958 dans les Montagnes de Cristal (Antarctique, coordonnées : 72°00′ Sud,  29°00′ Ouest. d.HGAO), à 250 km de la Station Antarctique Belge « King Baudouin ” (WAP BEL-Ø1), un avion s’est écrasé avec une expédition belge à bord. Parmi les membres de l’expédition se trouvait le prince Antoine de Ligne (fr.) Rus.. Le capitaine des Belges était Gaston de Gerlache. Les explorateurs polaires soviétiques de la station Mirny (WAP RUS-Ø7) ont offert leur aide pour leur sauvetage, et la station australienne Mawson < /strong> (WAP AUS-Ø4) a pris en charge les vols. Viktor Perov a été nommé commandant de l’avion (Li-2 avec le numéro de queue H-495) envoyé pour les rechercher. La recherche a été menée dans les conditions météorologiques les plus difficiles, en l’absence de cartes précises et de problèmes de communication radio.
La situation était compliquée par le terrain inexploré, que les Belges se sont envolés pour cartographier. Après plusieurs jours de recherche, le 16 décembre, les explorateurs polaires belges ont été retrouvés et secourus. Pour cet exploit, Viktor Perov a reçu l’Ordre de Léopold II< /strong> en 1959, et l’Ordre de la Couronne en 2001.

Plus tard, Viktor Perov a été président de la Commission polaire du Centre de Moscou de la Société géographique russe et coprésident de la < strong>Société d’amitié soviéto-belge. Il a écrit un livre de mémoires ‘Routes polaires’.

TNX Oleg UA6GG (https://www.dxtrophy.com/)

Info de la Source Publié * ICI

Publié dans Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

FS/OM2DX & FS/OM2ZZ

FS/OM2DX & FS/OM2ZZ – St Martin

11 avril 2023

[NEWS UPDATE] – For Anguilla activity at the end of the trip, Rado OM2ZZ will sign VP2EOM – that callsign has now been confirmed. See updated plans below:

[MARCH 31] – During April 12-21, Michal OM2DX, Rado OM2ZZ and his XYL will be visiting and operating from the following islands:

Rado OM2ZZ says:

Our “home” QTH will be Saint Martin Island, and the plan is to visit and activate some of the nearby islands and WWFF localities. On Saint Martin and Saint Eustatius we will
have 100W radio with vertical EFHW for 14 – 28 MHz. For the WWFF activations I will use Elecraft KX2 / 10 Watts and EFHW vertical antennas for 14 – 28 MHz. I am still working on my VP2E
license, and hopefully I will get it on time. Plan can change on the spot. This is not a DX pedition, but a holiday. QSL via OM2FY.


Version traduite en Français via Google Translate

FS/OM2DX & FS/OM2ZZ – St Martin

[NEWS UPDATE] – Pour l’activité d’Anguilla à la fin du voyage, Rado OM2ZZ signera VP2EOM – cet indicatif a maintenant été confirmé. Voir les plans mis à jour ci-dessous :

[31 MARS] – Du 12 au 21 avril, Michal OM2DX, Rado OM2ZZ et son XYL visiteront et opéreront depuis les îles suivantes :

Rado OM2ZZ dit :

Notre QTH ‘maison’ sera l’île de Saint Martin, et le plan est de visiter et d’activer certaines des îles voisines et des localités du WWFF. A Saint Martin et Saint Eustache nous allons
avoir une radio 100W avec EFHW vertical pour 14 – 28 MHz. Pour les activations WWFF, j’utiliserai des antennes verticales Elecraft KX2 / 10 Watts et EFHW pour 14 – 28 MHz. Je travaille toujours sur mon VP2E
licence, et j’espère que je l’aurai à temps. Le plan peut changer sur place. Ce n’est pas une édition DX, mais des vacances. QSL via OM2FY.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

IOTA tour / Timor Leste

YB9/DK7PE – IOTA tour / Timor Leste

12 avril 2023

Rudi, DK7PE got in touch to say he’s currently visiting and activating some Indonesian islands as
YB9/DK7PE. He mentions that May/June he will probably be in Dili, East Timor and QRV from there (IOTA OC-148) using wire antennas and 100w.

Picture shows Wayan YB9BEN, Rudi DK7PE and Made YB9CQN in Denpasar Bali. As Rudi has no radio with him, he can only be on the air as a guest operator.


Version traduite en Français via Google Translate

YB9/DK7PE – IOTA tour / Timor Leste

Rudi, DK7PE a pris contact pour dire qu’il visite et active actuellement certaines îles indonésiennes comme
YB9/DK7PE. Il mentionne qu’en mai/juin, il sera probablement à Dili, au Timor oriental et QRV à partir de là (IOTA OC-148) en utilisant des antennes filaires et 100w.

La photo montre Wayan YB9BEN, Rudi DK7PE et Made YB9CQN à Denpasar Bali. Comme Rudi n’a pas de radio avec lui, il ne peut être à l’antenne qu’en tant qu’opérateur invité.

Info de la Source * ICI

Publié dans Infos DX, IOTA, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

FO/AA7JV – Marquesas / Tuamotu

FO/AA7JV – Marquesas / Tuamotu

13 avril 2023

[SUMMARY REPORT]

FO/AA7JV is now QRT. On April 10, 2023, NCDXF Directors successfully concluded their 11 day ground-breaking experiment from Tikehau Atoll in the Tuamutu Islands, French Polynesia, with a
remotely operated DXpedition. While FO is not rare for DXCC, Tikehau, OC-066, was needed by 72% of the active IOTA chasers.

AA7JV, George and KN4EEI, Mike, arrived at Tikehau on the morning of March 28 and deployed 2 RIBs (see below) in a matter of hours. In addition to their CW and SSB QSOs done locally
(from the ship), a total of over 11,000 FT8 QSOs were made completed remotely. The remote operators were N1DG, AA7A, K6MM, K6GFJ and ND2T. The station was accessible 24/7 using home
computers and desktop sharing software. No specialized hardware or software was required. The operators were working from their homes in shifts, just like on a regular DXpedition, without
the cost and hassle of traveling.

This operation did not use any unattended operation (as required by ARRL DXCC rules). All callsigns were selected by the operators for a QSO.

This RIB Landing craft brought and returned all equipment needed on the Atoll in one trip. All radios, generators and fuel remained on the lander.

The remotely operated stations were connected to the Internet via a Starlink satellite connection. Operating mode was FT8 and FT8 F/H. The radios were Flex 6700 radios housed in the NCDXF
sponsored RIB stations that were put ashore by the AA7JV/KN4EEI. Operating power was 100W and each station had its own vertical antenna. AC power was provided by Honda EU2100 generators
running in the ECO mode. The stations were on the island unattended, with remote supervision and control from the catamaran Magnet, which was anchored a mile off-shore.


Version traduite en Français via Google Translate

FO/AA7JV – Marquesas / Tuamotu

[RAPPORT SOMMAIRE]

FO/AA7JV est maintenant QRT. Le 10 avril 2023, les directeurs du NCDXF ont conclu avec succès leur expérience révolutionnaire de 11 jours depuis l’atoll de Tikehau dans les îles Tuamutu, en Polynésie française, avec un
DXpedition télécommandée. Alors que FO n’est pas rare pour DXCC, Tikehau, OC-066, était nécessaire à 72 % des chasseurs IOTA actifs.

AA7JV, George et KN4EEI, Mike, sont arrivés à Tikehau le matin du 28 mars et ont déployé 2 semi-rigides (voir ci-dessous) en quelques heures. En plus de leurs QSO CW et SSB effectués localement
(depuis le navire), un total de plus de 11 000 QSO FT8 ont été réalisés à distance. Les téléopérateurs étaient N1DG, AA7A, K6MM, K6GFJ et ND2T. La station était accessible 24h/24 et 7j/7 depuis la maison
ordinateurs et logiciels de partage de bureau. Aucun matériel ou logiciel spécialisé n’était requis. Les opérateurs travaillaient depuis leur domicile par équipes, comme lors d’une DXpedition normale, sans
le coût et les tracas du voyage.

Cette opération n’a utilisé aucune opération sans surveillance (comme requis par les règles ARRL DXCC). Tous les indicatifs ont été sélectionnés par les opérateurs pour un QSO.

Cette péniche de débarquement RIB a apporté et renvoyé tout l’équipement nécessaire sur l’atoll en un seul voyage. Toutes les radios, les générateurs et le carburant sont restés sur l’atterrisseur.

Les stations télécommandées étaient connectées à Internet via une connexion satellite Starlink. Le mode de fonctionnement était FT8 et FT8 F/H. Les radios étaient des radios Flex 6700 logées dans le NCDXF
stations RIB sponsorisées qui ont été mises à terre par l’AA7JV / KN4EEI. La puissance de fonctionnement était de 100W et chaque station avait sa propre antenne verticale. L’alimentation CA était fournie par des générateurs Honda EU2100
fonctionnant en mode ECO. Les stations étaient sur l’île sans surveillance, avec une supervision et un contrôle à distance depuis le catamaran Magnet, qui était ancré à un mile au large.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

4W1A – Timor Leste

4W1A – Timor Leste

13 avril 2023

[NEWS UPDATE @ 0345z]

The first hours of operation went fine. Team started on 10/SSB, 12/CW and 20/RTTY, moving to lower bands later. More than 3300 QSOs in the log already. Daylight hours down here are not
very productive. That’s the time we use for sleeping, relaxing and doing other things. In the late afternoon propagation will pick up again. New pictures added to website gallery


Version traduite en Français via Google Translate

4W1A – Timor Leste

[MISE À JOUR DES NOUVELLES @ 0345z]

Les premières heures de fonctionnement se sont bien passées. L’équipe a commencé sur 10/SSB, 12/CW et 20/RTTY, passant ensuite aux bandes inférieures. Déjà plus de 3300 QSO dans le journal. Les heures de clarté ici ne sont pas
très productif. C’est le temps que nous utilisons pour dormir, nous détendre et faire d’autres choses. En fin d’après-midi, la propagation reprendra. Nouvelles images ajoutées à galerie de sites Web

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

Calendrier DX News 425 N°1666


Calendrier DX News 425 N°1666 du 08-04-2023

425 DX


Calendrier DX N°1666 du 08-04-2023

Publié dans Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

T30UN – Western Kiribati

T30UN – Western Kiribati

10 avril 2023

[NEWS UPDATE] – Arrived at new QTH. Kaam is currently still operating 1 x FT8 station at the previous location. As soon as they set up camp and move 10-20m antennas to
new QTH, all stations will QRV from there. 500L of diesel already in-situ for generators. Pictures courtesy 3Z9DX of new QTH:


Version traduite en Français via Google Translate

T30UN – Western Kiribati

[MISE À JOUR DES NOUVELLES] – Arrivé au nouveau QTH. Kaam exploite actuellement encore 1 station FT8 à l’emplacement précédent. Dès qu’ils auront installé leur campement et déplacé les antennes de 10 à 20 m vers le nouveau QTH, toutes les stations seront QRV à partir de là. 500L de diesel déjà en place pour les groupes électrogènes. Photos avec l’aimable autorisation de 3Z9DX du nouveau QTH :

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, DX-pedition, Infos DX, IOTA, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

425 DX News Bulletin n. 166


425 DX News Bulletin n. 1666 du 08-04-2023

425 DX

DX News 425 Bulletin N°1666 du 08-04-2023

Publié dans Bulletin DX, Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

4W – Timor Leste

4W – Timor Leste

10 avril 2023

[NEWS UPDATE by DL6FBL]

Operation from 4W may start tomorrow (Tuesday) around 1000-1200z. We have to finalize customs clearance for some boxes in the morning, then pick up our licence from the
agency, go back to our place and put up our antennas. We couldn’t do that yet, because some important parts are not in our hands yet. However, today we walked along the beach and found
a second QTH for the November activity, inside the 500m circle, which is important for CQWW contest.


Version traduite en Français via Google Translate

4W – Timor Leste

[MISE À JOUR DES NOUVELLES par DL6FBL]

L’opération à partir de 4W peut commencer demain (mardi) vers 1000-1200z. Nous devons finaliser le dédouanement de certaines caisses le matin, puis récupérer notre licence auprès du
agence, retournez chez nous et installez nos antennes. Nous ne pouvions pas encore le faire, car certaines parties importantes ne sont pas encore entre nos mains. Cependant, aujourd’hui, nous avons marché le long de la plage et avons trouvé
un deuxième QTH pour l’activité de novembre, à l’intérieur du cercle de 500 m, ce qui est important pour le concours CQWW.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

8Q7BZ, 8Q7FZ, 8Q7LZ, 8Q7MZ

8Q7BZ, 8Q7FZ, 8Q7LZ, 8Q7MZ – Maldives

10 avril 2023

AMSAT-OE announces an activity of four Radio Amateurs from Austria operating on geostationary satellite QO-100 from April 13-29, 2023 from Republic of Maldives (8Q).

The team consists of :

  • Larissa OE3YLR as 8Q7LZ
  • Barbara OE3YCB as 8Q7BZ
  • Florian OE3FTA as 8Q7FZ
  • Mike OE3MZC as 8Q7MZ

QRV from Rakeedhoo Island (Grid: MJ63rh)

Note: The dish size will be only 37cm to fit into the flight case. Please observe downlink QRG 10.489.732 (the OE-activity center) for split operation in SSB. Shortwave mainly on 10m-15m
SSB with FT-991 and VDA, also see www.AMSAT-OE.com and www.ICSSW.org

QSL via homecalls.


Version traduite en Français via Google Translate

8Q7BZ, 8Q7FZ, 8Q7LZ, 8Q7MZ – Maldives

AMSAT-OE annonce une activité de quatre radioamateurs autrichiens opérant sur le satellite géostationnaire QO-100 du 13 au 29 avril 2023 depuis la République des Maldives (8Q).

L’équipe est composée de :

  • Larissa OE3YLR en tant que 8Q7LZ
  • Barbara OE3YCB en tant que 8Q7BZ
  • Florian OE3FTA en tant que 8Q7FZ
  • Mike OE3MZC en tant que 8Q7MZ

QRV depuis l’île de Rakeedhoo (Grid : MJ63rh)

Remarque : La taille de la parabole ne sera que de 37 cm pour tenir dans le flight case. Veuillez respecter la liaison descendante QRG 10.489.732 (le centre d’activité OE) pour le fonctionnement fractionné en SSB. Ondes courtes principalement sur 10m-15m
SSB avec FT-991 et VDA, voir également www.AMSAT-OE.com et www.ICSSW.org

QSL via les appels à domicile.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

Bunger Hills et Denman


W.A.P. Worldwide Antarctic Program

Refuge Betbeder et Refugio Suecia (refuge suédois, alias Nordenskjöld House) WAP ARG-NEW

Nordenskjöld’s Hut  aka Nordenskjöld House (64°21’49” South, 56°59’ 30” West) is a log hut built in February 1902 by the main body of the Swedish South Pole Expedition led by Otto Nordenskjold, who used the Snow Hill  island (aka Cerro Nevado island)  on the east coast of the Antarctic Peninsula as a base to explore the surrounding areas between 1901 and 1903.  Currently,  the Argentine Republic administers it as the Sweden refuge.

Since July 26, 1965 Refugio Suecia is a National Historic Monument of Argentina, by decree No. 6058/1965 and as part of the Province of Tierra del Fuego , Antarctica and South Atlantic Islands. It is also protected by the Antarctic Treaty, which designated it a 38th Historic Site and Monument, through ATCM VII-9 designation of 1972 and following a joint proposal between Argentina and the UK to the Antarctic Treaty  Consultative Meeting

The Argentine Navy took possession of the Refuge on January 8, 1954, renaming it Refugio Suecia and proceeded to its restoration. On that day the frigate Captain Luis T. De Villalobos, commander of the transport ARA Bahia Aguirre, took possession of the Refuge facilities on behalf of the Government of the Argentine Republic and recorded the new name. On the same day in its vicinity the Betbeder Naval Shelter was built.  The Hut was used as a base for reconnaissance research in the summers of 1953-1954 and 1954-1955. In the early 1960s it had a warehouse with provisions for three people for three months. ​

The Refuge has been restored by the Argentine Antarctic Institute. It is enabled as a Museum and contains original objects of the expedition. Its conservation is carried out by Argentina and Sweden.

History
On February 12, 1902, the Swedish Antarctic Expedition led by Otto Nordenskjöld arrived on Cerro Nevado Island aboard the sailboat Antarctic provided with an auxiliary steam engine. The Captain of the ship was Carl Anton Larsen.
The leader of the expedition had to spend the winter on the island along with meteorologist Gösta Bodman, sailor Gustav Akerlund, all of them of Swedish nationality, and Argentine Josè Maria Sobral, ensign. They would carry out meteorological, magnetic, astronomical and hydrographic work, as well as expeditions on the sea ice to the neighboring islands and to the nearby area of the Antarctic Peninsula, a region later known as the Nordenskjold Coast, and which extends to the southwest of the island.​

On the northeast coast of the island a prefabricated wooden hut was mounted, covered externally with cardboard sheets ember bounded. 

Read more at: Hace 56 años declaraban Monumento Histórico Nacional a la cabaña donde invernó el primer argentino en la Antártida – Gaceta Marinera

and

antartic (histarmar.com.ar)


Version traduite en Français via Google Translate

Bunger Hills et Denman Glacier Camp ‘Nouvelle entrée’ dans le répertoire WAP-AMA


Cabane de Nordenskjöld
alias Maison Nordenskjöld (64°21’49’ Sud, 56°59′ 30′ Ouest) est une cabane en rondins construite en février 1902 par le corps principal de l’expédition suédoise au pôle Sud dirigée par Otto Nordenskjold, qui a utilisé l’île de Snow Hill (alias Cerro Nevado) sur la côte est de la péninsule antarctique comme une base pour explorer les zones environnantes entre 1901 et 1903. Actuellement, la République argentine l’administre comme refuge suédois.

Depuis le 26 juillet 1965, le Refugio Sueciaest unmonument historique national d’Argentine, par décret n° 1. 6058/1965 et faisant partie de la province de la Terre de Feu, de l’Antarctique et des îles de l’Atlantique Sud. Il est également protégé par le Traité sur l’Antarctique, qui l’a désigné 38ème Site et Monument Historiques, par désignation ATCM VII-9 de 1972 et suivantes une proposition conjointe entre l’Argentine et le Royaume-Uni à la réunion consultative du Traité sur l’Antarctique


La marine argentine a pris possession du Refuge le 8 janvier 1954, l’a renommé Refugio Suecia et a procédé à sa restauration. Ce jour-là, la frégate Capitaine Luis T. De Villalobos, commandant du transport ARA Bahia Aguirre, a pris possession des installations du Refuge au nom du Gouvernement de la République argentine et enregistré le nouveau nom. Le même jour, à proximité, le abri naval de Betbeder a été construit.  La cabane a servi de base pour des recherches de reconnaissance au cours des étés 1953-1954 et 1954-1955. Au début des années 1960, il y avait un entrepôt avec des provisions pour trois personnes pendant trois mois. ​

Le Refuge a été restauré par l’Institut Antarctique Argentin. Il est activé en tant que musée et contient des objets originaux de l’expédition. Sa conservation est assurée par l’Argentine et la Suède.

Historique
Le 12 février 1902, l’expédition antarctique suédoise dirigée par Otto Nordenskjöld est arrivée sur l’île de Cerro Nevado à bord du voilier Antarctique fourni avec une machine à vapeur auxiliaire. Le capitaine du navire était Carl Anton Larsen.

Le chef de l’expédition devait passer l’hiver sur l’île avec le météorologue Gösta Bodman, le marin Gustav Akerlund, tous de nationalité suédoise, et l’Argentin Josè Maria Sobral, enseigne. Ils effectueraient des travaux météorologiques, magnétiques, astronomiques et hydrographiques, ainsi que des expéditions sur la banquise vers les îles voisines et vers la zone voisine de la péninsule antarctique, une région connue plus tard sous le nom de côte de Nordenskjold, et qui s’étend au sud-ouest. de l’île.​

Sur la côte nord-est de l’île, une cabane en bois préfabriquée était montée, recouverte extérieurement de feuilles de carton bordées de braise.

En savoir plus sur : Hace 56 años declaraban Monumento Histórico Nacional a la cabaña donde invernó el primer argentino en la Antártida – Gaceta Marinera

et

antarctique (histarmar.com.ar)

Info de la Source Publié * ICI

Publié dans Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

H40WA – Temotu Province

H40WA – Temotu Province

08 avril 2023

[NEWS UPDATE] – Paul N6PSE informs the H40WA team has been quiet recently, but all plans are moving forward. They are procuring equipment, meeting face to face at
Visalia and making plans for a great activation, says Paul. More details coming soon.

[JANUARY 31] Here is the logo for the H40WA Temotu DXpedition scheduled for November 2023. Info below:

[JANUARY 26] The Intrepid-DX Group is pleased to announce that we will activate H40 Temotu Province from October 31st to November 14th, 2023 as H40WA.

We have assembled a team of eight operators to make a fifteen-day activation of this entity. Temotu Province ranks #45 on Club Log’s most wanted DXCC list.

Team members include: Rob N7QT, Paul N6PSE, Sandro VE7NY, Jun OE1JUN/JH4RHF, Heye DJ9RR, Laci HA0NAR and Arliss W7XU and Walt N6XG. We will make a significant effort on the low bands
during this activation. We will use 1500 watts on the 80/160 meter bands. We will use CW/SSB and FT8 Fox/Hound modes.

The H40WA Temotu 2023 team appreciates any and all sponsors and donors who wish to support our mission. You may donate via PayPal to intrepiddxgroup@gmail.com or a donation to the
Intrepid-DX Group 3052 Wetmore Dr, San Jose, CA USA. You can follow our plans from our
website
and the Temotu 2023 Facebook
page
.

Thank you,

Rob Fanfant N7QT Co-Leader
Paul Ewing N6PSE Co-Leader


Version traduite en Français via Google Translate

H40WA – Temotu Province

[NEWS UPDATE] – Paul N6PSE informe que l’équipe H40WA est restée silencieuse récemment, mais que tous les plans avancent. Ils achètent du matériel, se rencontrent face à face à Visalia et faire des plans pour une grande activation, dit Paul. Plus de détails à venir.

[31 JANVIER] Voici le logo de la DXpedition H40WA Temotu prévue pour novembre 2023. Infos ci-dessous :

[26 JANVIER] Le groupe Intrepid-DX est heureux d’annoncer que nous activerons le H40 dans la province de Temotu du 31 octobre au 14 novembre 2023 sous le nom de H40WA.

Nous avons réuni une équipe de huit opérateurs pour effectuer une activation de quinze jours de cette entité. La province de Temotu se classe au 45e rang sur la liste DXCC la plus recherchée de Club Log.

Les membres de l’équipe incluent : Rob N7QT, Paul N6PSE, Sandro VE7NY, Jun OE1JUN/JH4RHF, Heye DJ9RR, Laci HA0NAR et Arliss W7XU et Walt N6XG. On va faire un effort important sur les bandes basses
lors de cette activation. Nous utiliserons 1500 watts sur les bandes 80/160 mètres. Nous utiliserons les modes CW/SSB et FT8 Fox/Hound.

L’équipe H40WA Temotu 2023 apprécie tous les sponsors et donateurs qui souhaitent soutenir notre mission. Vous pouvez faire un don via PayPal à intrepiddxgroup@gmail.com ou un don à la
Groupe Intrepid-DX 3052 Wetmore Dr, San Jose, Californie, États-Unis. Vous pouvez suivre nos plans depuis notre
site Web
et la cible Temotu 2023 Facebook
page
.

Merci,

Rob Fanfant Co-responsable N7QT
Paul Ewing Co-responsable N6PSE

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, DX-pedition, Infos DX, IOTA, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire

4W – Timor Leste

4W – Timor Leste

07 avril 2023

[EARLY REMINDER] DL6FBL Ben, E77DX Braco and SP5XVY Robert will be active from Timor-Leste starting April 10 through to April 22. The callsign is still unknown.
Ben writes:

“This activity is meant as a Scouting Trip for a larger activity by Lagunaria DX group in November 2023. Now in April we’ll have two or three radios/amps and wire antennas only, but we’ll
use the same beachfront location planned for November. We’ll try to be on the air as much as possible, but we’ll also need time for on-site negotiations etc. Now in April: CW, SSB and
classic RTTY on 40m-10m only. We’ll reserve all other bands and modes for the November activity. However we’ll keep an eye on 6m. When local Internet access is working well, we’ll use Club
Log‘s Live Stream logging as well as their OQRS services.”

For more information check out http://timor-leste-dx.de/, which has propagation prediction charts and other
details in the “Operating” section.

QRZ.COM and Facebook page will be published after our callsign has been issued.

Learn more about the Lagunaria DX Group and visit our website http://lagunaria-dx-group.org/.


Version traduite en Français via Google Translate

4W – Timor Leste

[RAPPEL ANTICIPÉ] DL6FBL Ben, E77DX Braco et SP5XVY Robert seront actifs depuis le Timor-Leste du 10 avril au 22 avril. L’indicatif d’appel est encore inconnu.
Ben écrit :

‘Cette activité est conçue comme un voyage de reconnaissance pour une activité plus large du groupe Lagunaria DX en novembre 2023. Maintenant, en avril, nous aurons seulement deux ou trois radios/amplis et antennes filaires, mais nous aurons
utilisez le même emplacement en bord de mer prévu pour novembre. Nous essaierons d’être en ondes autant que possible, mais nous aurons également besoin de temps pour les négociations sur place, etc. Maintenant en avril : CW, SSB et
RTTY classique sur 40m-10m uniquement. Nous réserverons tous les autres groupes et modes pour l’activité de novembre. Cependant, nous garderons un œil sur 6m. Lorsque l’accès Internet local fonctionne bien, nous utiliserons Club
Log’s Live Stream logging ainsi que leurs services OQRS.’

Pour plus d’informations, consultez http://timor-leste-dx.de /, qui a des tableaux de prédiction de propagation et d’autres
détails dans la section ‘Fonctionnement’.

QRZ.COM et la page Facebook seront publiés après l’émission de notre indicatif.

En savoir plus sur le groupe Lagunaria DX et visiter notre site Web http://lagunaria -dx-group.org/.

Info de la Source * ICI

Publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur | Laisser un commentaire
Translate »