Dec 12, 2021
NEWS UPDATE for DX-World by S21AM & S21RC
This is a remote island, the team is staying in small tents. The shack is under a tree with a small tarp overhead. The nearest drinking water collection point and washroom is 1.2km away through bush and muddy terrain. Nearest local village is 1 hour by boat. No electricity of course. We are running from Battery which needs charging every 4 hours from a portable gen set. The Internet is very unstable through GSM.
QO-100 ready today evening: There are dense trees towards the satellite, we tried from many places within 15m of the shack, no luck. Finally we put the antenna outside on the beach with 40m cable which flooded at night time, the wire was too long and DC power was dropping – so we had to put a battery under the tripod at the beach – hope local fisherman will not take it away.
We tried to do some SSB Phone on 20m and 40m, but our vertical antenna is not performing that good at RX – so we became a deaf station. Switched to FT8 to get more QSO instead of spending time on Phone that much.
So far 1415 HF QSO logged (AS-140). 114 QO-100 SAT QSO logged from NL51iw.[till 11th dec]
Note from the operators: Please try to understand we are not a big expedition with lots of international support. Our friends and families are cooking and helping us voluntarily (6 of them with own expenditure) when we are busy with the radio. We are running only 1 HF radio with 1 basic Antenna from the battery. And propagation is not in favor as well.
We thank all the community supporters for inspiring us.
Hope to get you in the log, 73
Info de la Source * ICI
MISE À JOUR DES NOUVELLES pour DX-World par S21AM & S21RC
Il s’agit d’une île isolée, l’équipe loge dans de petites tentes. La cabane est sous un arbre avec une petite bâche au-dessus. Le point de collecte d’eau potable et les toilettes les plus
proches sont à 1,2 km à travers la brousse et un terrain boueux. Le village local le plus proche est à 1 heure en bateau. Pas d’électricité bien sûr. Nous fonctionnons à partir d’une batterie
qui doit être rechargée toutes les 4 heures à partir d’un groupe électrogène portable. Internet est très instable via GSM.QO-100 prêt aujourd’hui soir : Il y a des arbres denses vers le satellite, nous avons essayé de nombreux endroits à moins de 15 m de la cabane, pas de chance. Enfin, nous avons mis l’antenne
à l’extérieur sur la plage avec un câble de 40 m qui a été inondé la nuit, le fil était trop long et le courant continu tombait – nous avons donc dû mettre une batterie sous le trépied à la
plage – espérons que le pêcheur local ne le prendra pas un moyen.Nous avons essayé de faire du téléphone SSB sur 20 m et 40 m, mais notre antenne verticale ne fonctionne pas très bien en RX – nous sommes donc devenus une station sourde. Passé au FT8 pour
obtenir plus de QSO au lieu de passer autant de temps sur le téléphone.Jusqu’à présent 1415 QSO HF enregistrés (AS-140). 114 QO-100 SAT QSO enregistré depuis NL51iw. [jusqu’au 11 décembre]
Note des opérateurs : essayez de comprendre que nous ne sommes pas une grande expédition avec beaucoup de soutien international. Nos amis et nos familles cuisinent et nous aident
volontairement (6 d’entre eux avec leurs propres dépenses) lorsque nous sommes occupés avec la radio. Nous utilisons seulement 1 radio HF avec 1 antenne de base de la batterie. Et la
propagation n’est pas non plus en faveur.Nous remercions tous les supporters de la communauté de nous avoir inspirés.
J’espère vous mettre dans le journal, 73
Info de la Source * ICI
