DT8A commence à être actif

DT8A starts to be active, while DP0POL/MM is on the way to Germany

DT8A, KING SEJONG Antarctic Scientific Base (WAP KOR-Ø1)

In a recent mail (April 2 2021) Lee Sang Hon (DS4MNJ) informs that antenna for 80m~10m is installed and now he is ready for FT8 and CW. SSB is possible but it is only for contest or request.

Several spots have been put on the Cluster, so it’s a good time to stay tuned! Lee has promised to send WAP some pictures and stories.

The King Sejong Station (WAP KOR-Ø1) was established and inaugurated on King George Island in February 1988.

QSL for DT8A is via DS5TOS

TNX DS4MNJ/DT8A

Research vessel Polarstern leaves the Falkland Islands.

The return journey of R/V Polarstern from Stanley on the Falkland Islands to the home port of Bremerhaven begins last, Friday, April 2,
2021. The German research icebreaker is expected to arrive there on April 29th.
The current Polarstern voyage has the official abbreviation PS 125. On the Falkland Islands there has been an extensive change of crew and scientists. In order to achieve a safe exchange with regard to the pandemic situation, all new crew members from Germany as well as the representative of the Alfred Wegener Institute for Polar Research (AW) and two employees of the German Weather Service (DWD) were previously in a two-week quarantine.
Among them is Felix, DL5XL, who has been very active on the bands in the past few months under DP0GNV from the Neumayer III Research Station (WAP DEU-Ø8) and under DP0POL/MM from on board the Polarstern. Together with Theresa, DC1TH, he made it possible for many radio amateurs to have very special radio contact via QO-100 or on shortwave in his limited free time; we reported several times.
Addendum: Polarstern started its voyage to Europe on Friday evening at 1849 UTC. On the night of April 3, DP0POL/MM was already active again in the 40 m band in CW. Radio amateur on board is Andreas, DL3LRM.
Read more at: https://www.funkamateur.de/nachrichtendetails/items/PS125.html
TNX Info AWI and DL1AX


Version traduite en Français via Google Translate

DT8A commence à être actif, tandis que DP0POL/MM est en route pour l’Allemagne

DT8A, Base scientifique antarctique KING SEJONG (WAP KOR-Ø1)


Dans un courrier récent (2 avril 2021), Lee Sang Hon (DS4MNJ) informe que l’antenne pour 80m ~ 10m est installée et maintenant il est prêt pour FT8 et CW. SSB est possible mais ce n’est que pour
concours ou demande.

Plusieurs spots ont été mis sur le Cluster, c’est donc le bon moment pour rester à l’écoute! Lee a promis d’envoyer au WAP des photos et des histoires.

La station King Sejong (WAP KOR-Ø1) a été créée et inaugurée sur l’île du roi George en février 1988 .

QSL for DT8A is via DS5TOS

Merci DS4MNJ/DT8A

Le navire de recherche Polarstern quitte les îles Falkland.

Le voyage de retour de R/V Polarstern Stanley sur les îles Falkland au port d’attache de Bremerhaven
commence le vendredi 2 avril
2021. Le brise-glace de recherche allemand devrait y arriver le 29 avril.
Le voyage actuel du Polarstern a le
abréviation PS 125 . Aux îles Falkland, il y a eu un important changement d’équipage et de scientifiques. Afin de parvenir à un échange sûr par rapport à la pandémie
situation, tous les nouveaux membres d’équipage de l’Allemagne ainsi que le représentant de l ‘ Institut Alfred Wegener pour la recherche polaire (AW) et deux employés de la météorologie allemande
Service (DWD) étaient auparavant en quarantaine de deux semaines.
Parmi eux se trouve Felix, DL5XL , qui a été très actif sur les groupes ces derniers mois sous DP0GNV
depuis la station de recherche Neumayer III (WAP DEU-Ø8) et sous DP0POL / MM à bord du Polarstern. Avec Theresa, DC1TH , il a réussi
possible pour de nombreux radioamateurs d’avoir un contact radio très spécial via QO-100 ou sur ondes courtes pendant son temps libre limité; nous l’avons signalé à plusieurs reprises.
Addendum: Polarstern a commencé sa
voyage en Europe vendredi soir à 18 h 49 UTC. Dans la nuit du 3 avril, DP0POL / MM était de nouveau actif dans la bande des 40 m en CW. Le radio amateur à bord est Andreas,
DL3LRM
.
En savoir plus sur: https://www.funkamateur.de/nachrichtendetails/items/PS12
5.html

Merci pour les infos de AWI et DL1AX

Info de la Source Publié * ICI

Ce contenu a été publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.