Intrepid Spirit Award
K3EL & K5GS at VP8PJ with DX-World Flag (thanks guys!)
By DX-World
Press Release: Annual Intrepid Spirit Award goes to the VP8PJ Team:
The Intrepid-DX Group is pleased to announce the recipients of the annual “Intrepid Spirit Award”.
This year’s award goes to the Perseverance DX Group’s VP8PJ South Orkney Island team for their superb activation from Signy Island. This DXpedition was extremely well planned and
executed from this very remote, cold and harsh Island.
This award is to recognize the entire team’s collective effort to activate these challenging and much needed entities on behalf of a grateful Global DX Community. The team was comprised
of Dave-K3EL, Les-W2LK, Gene-K5GS, Arliss-W7XU, Heye-DJ9RR, Laci-HA0NAR, Vadym-UT6UD, Walt-N6XG, Rob-N7QT, Steve-W1SRD, Mike-WA6O, Ken-NG2H, Hans-Peter-HB9BXE and Alan-VK6CQ.
We acknowledge the team’s pursuit of operating excellence in making these difficult activations. It is for these reasons that we are honoring them with our Intrepid Spirit Award.
This award would normally be presented in front of their peers at the International DX Convention in Visalia, CA.
This “Intrepid-Spirit Award” is made in memory of our fallen friend and member, James McLaughlin, T6AF who was killed in Kabul, Afghanistan in April, 2011.
The award is intended to recognize and honor those individuals or teams that boldly activate rare entities where their own personal safety is secondary to their pursuit of
providing contacts to the DX Community. While we do not encourage DXers to go into harm’s way, we recognize that circumstances sometimes require that, and we recognize those
Intrepid DXers with the Intrepid Spirit Award.
Thank you,
The Intrepid-DX Group
Version traduite en Français via Google Translate
Prix Intrepid Spirit
Communiqué de presse: le prix annuel de l’esprit intrépide revient à l’équipe VP8PJ:
Le groupe Intrepid-DX est heureux d’annoncer les récipiendaires du ‘Intrepid Spirit Award’ annuel.
Cette année, le prix revient à l’équipe VP8PJ South Orkney Island du groupe Perseverance DX pour leur superbe activation depuis Signy Island. Cette DXpedition était extrêmement bien planifiée et
exécuté à partir de cette île très éloignée, froide et dure.
Ce prix vise à reconnaître l’effort collectif de toute l’équipe pour activer ces entités exigeantes et indispensables au nom d’une communauté Global DX reconnaissante. L’équipe était composée
de Dave-K3EL, Les-W2LK, Gene-K5GS, Arliss-W7XU, Heye-DJ9RR, Laci-HA0NAR, Vadym-UT6UD, Walt-N6XG, Rob-N7QT, Steve-W1SRD, Mike-WA6O, Ken-NG2H, Hans -Peter-HB9BXE et Alan-VK6CQ.
Nous reconnaissons la recherche de l’excellence opérationnelle de l’équipe pour réaliser ces activations difficiles. C’est pour ces raisons que nous les honorons de notre Intrepid Spirit Award.
Ce prix serait normalement présenté devant leurs pairs lors de la convention DX internationale de Visalia, en Californie.
Ce «prix de l’esprit intrépide» est rendu à la mémoire de notre ami et membre tombé au combat, James McLaughlin, T6AF, qui a été tué à Kaboul, en Afghanistan, en avril 2011.
Le prix vise à reconnaître et à honorer les individus ou les équipes qui activent audacieusement des entités rares où leur propre sécurité personnelle est secondaire à leur quête de
fournir des contacts à la communauté DX. Bien que nous n’encouragions pas les DXers à se mettre en danger, nous reconnaissons que les circonstances l’exigent parfois, et nous reconnaissons ces
Intrepid DXers avec le prix Intrepid Spirit.
Merci,
Le groupe Intrepid-DX
