14-07-2023
[NEWS UPDATE] – by Ad PE6Q
Last days we enjoyed some nice pile-ups but experienced also limited openings during our day time hours to EU. Amazing is the flow of FT8 contacts with Japan which kind of
never stops on the higher bands. We keep an eye on 6m but also noticed almost no propagation besides the opening we had last weekend to NA. Yesterday we started with 60m which worked quite
well with strong signals from NA and EU in FT8. This weekend we will extend this antenna for use on 80m as noise levels looked much better now. As we faced increasing interference between
the 2 sets we moved our DX Commander even further away now positioned outside of the property which reduced the problem noticeably. Hope to see you in the log!
[MISE À JOUR DES NOUVELLES] – par l’annonce PE6Q
Les derniers jours, nous avons profité de belles accumulations, mais nous avons également connu des ouvertures limitées pendant nos heures de journée vers l’UE. Incroyable est le flux de contacts FT8 avec le Japon qui, en quelque sorte,
ne s’arrête jamais sur les bandes supérieures. Nous gardons un œil sur 6m mais avons également remarqué qu’il n’y avait presque aucune propagation en dehors de l’ouverture que nous avons eue le week-end dernier vers NA. Hier, nous avons commencé avec 60 m, ce qui a fonctionné assez
bien avec des signaux forts de NA et EU dans FT8. Ce week-end, nous étendrons cette antenne pour une utilisation sur 80 m car les niveaux de bruit semblaient bien meilleurs maintenant. Alors que nous faisions face à des interférences croissantes entre
les 2 ensembles, nous avons déplacé notre DX Commander encore plus loin maintenant positionné à l’extérieur de la propriété, ce qui a sensiblement réduit le problème. J’espère vous voir dans le journal !
Info de la Source * ICI
