Contact radioamateur du 15/08/2024
Un contact radioamateur est prévu le jeudi 15 août vers 09H43 UTC (11H43 heure de Paris).
Il aura lieu entre l’astronaute Matthew Dominick (KCØTOR) et la Blackwater State High School, de Blackwater en Australie.
Le contact sera sur 145,800 MHz (+/-3 KHz de doppler) en FM étroite.
Il sera conduit en anglais par la station répétitrice (télébridge) belge (ON4ISS) et donc audible depuis la France.
Questions des élèves: Students First Names & Questions:
1. Percy (Grade 4): How long will the International Space Station be up there for?
2. Kailey (Grade 4/5): How do you eat in space and what effect does this have on your body?
3. Indigo (Grade 5): What surprised you the most when you first went to space?
4. Morgan (Grade 6): How did you get into NASA and what did you have to do to become an Astronaut on the ISS?
5. Amity (Grade 12): What research is being completed and what data have you collected while on the ISS?
6. Peter (Grade 8): What do you consider to be the future of space exploration?
7. Kaitlin (Grade 7): If something breaks on the outside of the ISS, how long does it take to fix, and what happens if you don’t have the parts to fix it?
8. Aurora (Grade 8): When you are not working in the ISS, what do you do to entertain yourself? How do you stay in the right mindset?
9. Lylani (Grade 7): How do you measure time on the ISS? How do you know if it is morning or night and keep your body to a routine?
10. Ryleigh (Grade 8): How long did it take you to adjust to the gravity changes in space?
11. Kelly (Grade 8): Do you think that there are any other life forms in our universe?
12. Amelia (Grade 7): What is the most interesting thing you have seen?
13. Amity (Grade 12): It is obviously a huge privilege to be on the ISS, but what did you consider when making a decision to apply to be in the space program?
14. Peter (Grade 8): Do you have to steer the ISS or is it completely programmed?
Questions des élèves traduites en français:
1. Percy : Combien de temps la Station spatiale internationale restera-t-elle là-haut ?
2. Kailey : Comment mangez-vous dans l’espace et quel effet cela a-t-il sur votre corps ?
3. Indigo : Qu’est-ce qui vous a le plus surpris lorsque vous êtes allé dans l’espace pour la première fois ?
4. Morgan : Comment êtes-vous entré à la NASA et qu’avez-vous dû faire pour devenir astronaute sur l’ISS ?
5. Amity : Quelles recherches sont en cours et quelles données avez-vous recueillies pendant votre séjour à bord de l’ISS ?
6. Peter : Quel est, selon vous, l’avenir de l’exploration spatiale ?
7. Kaitlin : Si quelque chose se brise à l’extérieur de l’ISS, combien de temps faut-il pour le réparer et que se passe-t-il si vous n’avez pas les pièces pour le réparer ?
8. Aurora : Quand tu ne travailles pas dans l’ISS, que fais-tu pour te divertir ? Comment restes-tu dans le bon état d’esprit ?
9. Lylani : Comment mesures-tu le temps sur l’ISS ? Comment sais-tu si c’est le matin ou le soir et comment maintenir une routine corporelle ?
10. Ryleigh : Combien de temps t’a-t-il fallu pour t’adapter aux changements de gravité dans l’espace ?
11. Kelly : Penses-tu qu’il existe d’autres formes de vie dans notre univers ?
12. Amelia : Quelle est la chose la plus intéressante que tu aies vue ?
13. Amity : C’est évidemment un immense privilège d’être à bord de l’ISS, mais qu’as-tu pris en compte lorsque tu as pris la décision de postuler pour faire partie du programme spatial ?
14. Peter : Dois-tu diriger l’ISS ou est-elle entièrement programmée ?
Bonne écoute,
73
Info de la Source * ICI
